หยอด
yòt
释义
1名词A2
滴（少量液体）
滴下少量的液体；滴液体。
例句
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）หยอดyòtหยอดyòt1滴（少量液体）2滴（药水）3滴加 / 点缀（少量调料）4投币5撩拨 / 轻微调情ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来；下降2……下来（趋向补语）3减少；下降（至某水平）4（某数字或级别）及以下บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）
雨开始滴在窗户上。
2名词A2
滴（药水）
以滴剂形式给药，特指滴眼、滴耳或滴鼻。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐หยอดyòtหยอดyòt1滴（少量液体）2滴（药水）3滴加 / 点缀（少量调料）4投币5撩拨 / 轻微调情ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格；网眼4眼（用于小孔或网眼的量词）5凝视；注视6（游戏的）轮；回合วันละwan láวันละwan lá每天；每日สองsŏngสองsŏng1二；22第二ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）
医生叫我每天滴两次眼药水。
3名词A2
投币
将硬币投入投币口或机器中。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）หยอดyòtหยอดyòt1滴（少量液体）2滴（药水）3滴加 / 点缀（少量调料）4投币5撩拨 / 轻微调情เหรียญrĭianเหรียญrĭian1奖牌；勋章2圆形金属代币3量词：枚4硬币ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车ตู้dtôoตู้dtôo1橱柜；柜子2衣柜；衣橱3机箱；控制柜；配电箱4亭；自助终端5邮箱；信箱6储物柜；储物箱7量词：用于柜子、亭子等ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）
我往自动售货机里投了一枚硬币。
4名词B1
滴加 / 点缀（少量调料）
滴加少量的配料（如糖浆、酱汁等）。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础หยอดyòtหยอดyòt1滴（少量液体）2滴（药水）3滴加 / 点缀（少量调料）4投币5撩拨 / 轻微调情น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1蜂蜜2蜜色的；金棕色的ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上แพนเค้กpaen kékแพนเค้กpaen kék煎薄饼；薄烤饼；松饼นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点
妈妈在煎饼上加了一小团蜂蜜。
5名词B2
撩拨 / 轻微调情
说俏皮话或轻微调情的话。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）หยอดyòtหยอดyòt1滴（少量液体）2滴（药水）3滴加 / 点缀（少量调料）4投币5撩拨 / 轻微调情คำหวานkam wăanคำหวานkam wăan甜言蜜语；奉承话ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
他喜欢每天早上对咖啡馆的员工说些甜言蜜语。