คิดออก(kít òk)
释义
1动词B1
弄清楚；解决；明白
经过思考得出答案或解决方案；突然明白。
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1起初；最初；刚开始2第一部分；开头ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止เลขlékเลขlék1数字；数码2数学；算术（学科）3彩票号码4数字的；数值的ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点6节；节点；体节นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）คิดออกkít òkคิดออกkít òk1弄清楚；解决；明白2想出（主意/计划）3想起；回想起来แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
起初我不会做这道数学题，但现在我想出来了。
2动词B1
想出（主意/计划）
产生或构思出想法、计划或做某事的方法。
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee……什么好？；该选什么？ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk[动] 大脑空白；想不出/想不起来เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
今天晚上吃什么好呢？我还没想出来。
3动词B1
想起；回想起来
设法想起试图回忆的事物（如名字或单词）；回想起来。
例句
นึกnéukนึกnéuk1回忆；想起2考虑；深思3突然想做；有冲动4想起；想象ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตั้งนานdtâng naanตั้งนานdtâng naan很长时间；好久ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记คิดออกkít òkคิดออกkít òk1弄清楚；解决；明白2想出（主意/计划）3想起；回想起来
我想他的名字想了很久，最后终于想起来了。
相关单词
单词拆解
+
คิดออกkít òkคิดออกkít òk弄清楚；解决；明白