คิดไม่ออก
kít mâi òk
释义
1名词B1
[动] 大脑空白；想不出/想不起来
当下无法想出主意、答案、解决办法或回忆起某事；感觉大脑一片空白
例句
เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níi今天中午กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee……什么好？；该选什么？คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk[动] 大脑空白；想不出/想不起来เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
中午吃什么好呢？我想不出来。
相关单词
近义词
ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1遭遇创作瓶颈；毫无头绪2缺乏灵感；卡壳
- 遭遇创作瓶颈；毫无头绪
- 缺乏灵感；卡壳
หมดไอเดียmòt ai-diaหมดไอเดียmòt ai-dia灵感枯竭；毫无头绪
灵感枯竭；毫无头绪
สมองตึ้บsà-mŏng dtêupสมองตึ้บsà-mŏng dtêup大脑卡壳；脑子短路（俚语）
大脑卡壳；脑子短路（俚语）
นึกไม่ออกnéuk mâi òkนึกไม่ออกnéuk mâi òk想不起来；想不出
想不起来；想不出
ตีบตันdtèep dtanตีบตันdtèep dtan1变窄；堵塞；阻塞2思维受阻；陷入僵局
- 变窄；堵塞；阻塞
- 思维受阻；陷入僵局
单词拆解
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan第 1 部分
+
+
คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk[动] 大脑空白；想不出/想不起来