กุมาร
gù-maan释义
1名词B2
男孩；男童（文学/正式）
男孩或男童；主要用于文学、正式场合或宗教及传统语境中。
例句
บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaam文章；短文ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）กุมารgù-maanกุมารgù-maan1男孩；男童（文学/正式）2童神；小童鬼魂（泰国信仰）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年幼的；尚未长大的3年轻人（非正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วัยwaiวัยwai年龄；人生阶段ประถมbprà-tǒmประถมbprà-tǒm1小学的；初级的（学校阶段）2小学教育（阶段）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4像；如同；例如5以…的方式；…地สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有礼貌的；谦恭的2温和的；斯文的（态度/言辞）3得体的；文雅的；体面的
文章使用“kuman”一词礼貌地称呼小学年龄段的儿童。
还有 7 个例句收起
2名词B2
童神；小童鬼魂（泰国信仰）
泰国信仰和民间宗教中的小童鬼魂或神灵（例如：古曼童）。
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外祖母；对老年女性的尊称เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）3疑问或话题助词（书面语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评บ้านเก่าbâan-gàoบ้านเก่าbâan-gào1老房子；旧屋2故居；旧居มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กุมารgù-maanกุมารgù-maan1男孩；男童（文学/正式）2童神；小童鬼魂（泰国信仰）คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2不断做；经常做3待命；随时准备เฝ้าดูfâo-duuเฝ้าดูfâo-duu观察；监测แลlɛɛแลlɛɛ1观看；凝视（古语/书面语）2和；以及（古语/书面语）3确实；的确（古语、文学句末助词）4看啊！（古语感叹词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ให้เกิดhâi-gə̀ətให้เกิดhâi-gə̀ət导致；引起；产生เรื่องร้ายrʉ̂ʉang-ráaiเรื่องร้ายrʉ̂ʉang-ráai不幸事件；坏事；麻烦
外婆说老房子里有一个童灵在守护，以防止不幸。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gù
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
กุมารgù-maanกุมารgù-maan男孩；男童（文学/正式）男孩；男童（文学/正式）单词