การบูชา

gaan boo-chaa

释义

1名词B2

(宗教上的)崇拜;敬奉

以极大的敬意尊崇神灵或圣物的行为或实践,通常通过祈祷、供奉或仪式来进行

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上(时间段)คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(尊称)จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ทำการtam gaanทำการtam gaan1进行;开展;执行2运营;营业;开放บูชาboo chaaบูชาboo chaa1[to] worship; revere; venerate2worship; venerationพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量词:尊(用于佛像)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住所2家人;家里人ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)
每天早上,我奶奶都会在家里供奉佛像。
2名词B2

(比喻)崇敬;崇拜

对受尊敬的人、理想或价值观表现出的深深的敬意或敬仰,不一定具有宗教性质

例句

แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1后援会;粉丝团2粉丝群体3粉丝(个人)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示;展示2表演;演出3表达;表示4出示;展出การบูชาgaan boo-chaaการบูชาgaan boo-chaa1(宗教上的)崇拜;敬奉2(比喻)崇敬;崇拜ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1艺术家(艺术创作者)2艺人;表演艺术家ที่ชื่นชอบtêe chêun chôpที่ชื่นชอบtêe chêun chôp1最喜爱的;钟爱的2(某人)喜欢的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于การซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1购买;采购2采购;采购(职能)ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品;成果;产出2成就;业绩ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)ชิ้นchínชิ้นchín1量词:块/件/片2块;件;片;段
许多粉丝通过购买每一件作品来表达对心仪艺术家的崇拜。