กตัญญู(gà-dtan-yoo)
释义
1形容词B2
孝顺的；知恩图报的
表现出感恩和责任感，尤指对父母或帮助过自己的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1孝道；深厚的感恩2感恩之心；报恩之心ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）เลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1抚养；养育2赡养；供养；养活3请客；款待มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记
他每天照顾父母，以表达对他们抚养之恩的感激。
2名词C1
孝道；孝心（品德）
对父母或恩人感恩并尽责的道德品质
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ยามyaamยามyaam1时间；时期；在……时（正式/书面）2保安；警卫3值勤时段；值更班次4更（传统夜间计时）เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1生病；患病2生病；疾病เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……ความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1孝道；深厚的感恩2感恩之心；报恩之心คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记หน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1重要职责；关键责任2首要功能；核心作用ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）
他选择在父母生病时照顾他们，因为他相信孝道是子女的重要职责。