มีบั๊ก
mii-bákMeaning
1VerbB1
[to] have a bug (software error/defect)
To contain a software error, flaw, or defect.
Examples
แอปɛ́pแอปɛ́papp; application (software)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีบั๊กmii-bákมีบั๊กmii-bák[to] have a bug (software error/defect)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)ค้างkáangค้างkáang1[to] stay over; spend the night2[to] remain; be left over3[to be] overdue; outstanding4[to] remain suspended; be stuck in position5[to] freeze; stop responding6trellis; support for climbing plants
This app has a bug that causes it to freeze when the button is pressed.
3 more examplesShow less
เวอร์ชันwəə-chânล่าสุดlâa-sùtยังyangมีบั๊กmii-bákเวลาwee-laaอัปโหลดàp-lòotรูปrûupแล้วlɛ́ɛoแอปล้มɛɛ-bplôm
The latest version still has a bug; when uploading a picture, the app crashes.
เราraoเจอjəəว่าwâaโมดูลmoo-duunชำระเงินcham-rá-ngənมีบั๊กmii-bákจึงjʉngต้องdtɔ̂ngย้อนกลับไปyɔ́ɔn-glàp-bpaiแก้gɛ̂ɛโค้ดkóotก่อนgɔ̀ɔnปล่อยbplɔ̀iจริงjing
We found that the payment module has a bug, so we had to roll back and fix the code before the real release.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeมีบั๊กmee bákเกี่ยวกับgìiao gàpการจัดการgaan jàt gaanหน่วยความจำnùuay kwaam jamทำให้tam hâiกินแรมgin raemและláeทำงานtam ngaanช้าลงcháa longเรื่อยrêuuaiๆ-
This program has a bug related to memory management, causing it to consume RAM and gradually slow down.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มีบั๊กmii-bákมีบั๊กmii-bák[to] have a bug (software error/defect)[to] have a bug (software error/defect)Word