ข้อบกพร่อง

kôr bòk prông

Meanings

1NounB2

defect; flaw; shortcoming; imperfection

a fault or weakness in a person, design, product, or system that reduces quality or effectiveness

Examples

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1defect; flaw; shortcoming; imperfection2software bugเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[to] take/carry [sth] away2take it (then); you can have itเปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têe[to] change places; [to] move [sb] or [sth]; [to] relocateร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
The product I bought had a small flaw, so I took it back to the store to exchange it.
2NounB2

software bug

an error or fault in a computer program that causes incorrect or unexpected results

Examples

แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanapplication; app (software)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioften; frequentlyสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1defect; flaw; shortcoming; imperfection2software bugในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; schedule
This application closes by itself often; I suspect there's a bug in the program.