จ่าฝูง
jàa fŏong
Meanings
1NounB1
leader of the pack; alpha
The dominant individual leading a group of animals (e.g., a wolf pack); the alpha of the group.
Examples
หมาป่าmăa bpàaหมาป่าmăa bpàa1wolf2a predatory personตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectจ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1leader of the pack; alpha2league leader; top of the table
That wolf is the alpha of the pack.
2NounB1
league leader; top of the table
(Figurative) The team, individual, or entity currently in first place in a competition, league, or ranking.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1football/soccer team (side/squad)2football club/organization (everyday use)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsจ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1leader of the pack; alpha2league leader; top of the table
Our football team is currently in first place.
Related Words
Similar Meaning
แอลฟาเมลaen-faa-maynแอลฟาเมลaen-faa-maynalpha male
alpha male
หัวตารางhŭua dtaa-raangหัวตารางhŭua dtaa-raang1top of the table (league)2table header; header row
- top of the table (league)
- table header; header row
ทีมนำteem namทีมนำteem namleading team
leading team
อัลฟ่าan-fàaอัลฟ่าan-fàa1alpha (Greek letter)2alpha version (software)3alpha (dominant individual); alpha male/female4alpha (finance)5alpha (physics)6alpha (Omegaverse/fandom)
- alpha (Greek letter)
- alpha version (software)
- alpha (dominant individual); alpha male/female
- alpha (finance)
- alpha (physics)
- alpha (Omegaverse/fandom)
อัลฟาan-fâaอัลฟาan-fâa1alpha (Greek letter α)2alpha (dominant; top-ranking)3alpha version; earliest release4alpha particle/decay5alpha (finance excess return)
- alpha (Greek letter α)
- alpha (dominant; top-ranking)
- alpha version; earliest release
- alpha particle/decay
- alpha (finance excess return)
Word Breakdown
+
จ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏongleader of the pack; alpha