หมู(mŏo)

Meanings

1NounA1

pig; hog

A pig; the animal kept for meat, with a stout body and snout.

Examples

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] run a farm; engage in farming3classifier: แห่งมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1one (of them); a certain one2one (classifier ‘ตัว’)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketหญ้าyâaหญ้าyâa1grass2weed (informal)
There is a pig at the farm eating grass.
2NounA1

pork

Meat from a pig used as food.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketข้าวกะเพราkâao gà-praoข้าวกะเพราkâao gà-prao1rice with stir-fried holy basil2ordering shorthandหมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)
I like to eat basil stir-fry with pork.
3AdjectiveB1

easy; a pushover (informal)

Very easy to do or defeat; requiring little effort.

Examples

โจทย์jòhtโจทย์jòht1prompt; brief; guiding question2plaintiff (legal, formal)3problem; exercise; question (esp. math/school)ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1for a moment; very briefly2just a moment!ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)
This problem is really easy; it’s done in no time.
4ClassifierB1

classifier: pig (head/animal)

Classifier for pigs (head/animal).

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] run a farm; engage in farming3classifier: แห่งรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearลูกหมูlôok mŏoลูกหมูlôok mŏo1piglet; baby pig2little pig (affectionate)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1newly arrived; new2[to] come again; come back another timeห้าhâaห้าhâa1five (number)2haha (laughter, chat slang)หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headline
Today the farm received five piglets.
5NounB2

fat person (impolite)

A rude or teasing way to refer to someone as fat; offensive in many contexts.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เรียกrîakเรียกrîak1[to] call out; summon; hail2[to] ask for; charge; demand3[to] recruit; enlist4[to] call [sb/sth] (by name); nameเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeหมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หยาบyàapหยาบyàap1coarse; rough (texture)2rude; vulgar (language/behavior)3crude; unrefined (quality/finish)4coarse; crude (not fine or exact)และláeและláeand (coordinating)ทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jai[to] hurt [sb]'s feelings
Don’t call him ‘fat’ like that; the word is rude and hurtful.

Related Words