การวิจารณ์(gaan wí-jaan)
Meanings
1NounB1
critique; critical commentary (on a work)
an evaluation or commentary of a book, film, artwork, performance, etc., discussing its merits and faults
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofการวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1criticism; critique2critique; critical commentary (on a work)3negative criticism; disapprovalหนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakvery fun
I've already read the review for this movie. It said it was very fun.
2NounB1
negative criticism; disapproval
unfavorable or fault-finding comments about someone or something
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1criticism; critique2critique; critical commentary (on a work)3negative criticism; disapprovalจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another person
He doesn't like to listen to criticism from other people.
3NounB2
criticism; critique
the act or process of evaluating and judging someone or something, analyzing strengths and weaknesses
Examples
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1criticism; critique2critique; critical commentary (on a work)3negative criticism; disapprovalผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1work; output; result2achievementอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1creative; innovative2[to] create; produce (creatively)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1important thing; key factor2main point; what matters mostในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1development; improvement2development (economic/social/urban)3software developmentทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unit
Constructive criticism of work is important for team development.
Related Words
Similar Meaning
การติชมgaan dtì chomการติชมgaan dtì chomfeedback; critique
feedback; critique
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1[to] critique; critically evaluate2critique; critical analysis (formal)3วิพากษ์วิจารณ์ (set phrase)
- [to] critique; critically evaluate
- critique; critical analysis (formal)
- วิพากษ์วิจารณ์ (set phrase)
การวิพากษ์gaan wí-pâakการวิพากษ์gaan wí-pâakcriticism; critique
criticism; critique
การวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaan1criticism; critique2review; critical commentary3literary/art criticism
- criticism; critique
- review; critical commentary
- literary/art criticism
การรีวิวgaan ree-wiuการรีวิวgaan ree-wiuthe act of reviewing; reviewing (process)
the act of reviewing; reviewing (process)
Word Breakdown
+
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaancritique; critical commentary (on a work)