พา(paa)

Meanings

1VerbA2

[to] take; bring; lead [sb]

to lead or take someone (or an animal) along to a place; to bring someone with you

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inหนูnŏoหนูnŏo1mouse; rat2you (addressing a child/younger person)3I; me (polite, childlike/feminine in Thai)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic park
Dad takes me to the park.
2VerbB2

[to] lead to; result in

to bring about or lead to a result (often with abstract subjects, e.g., stress leads to illness)

Examples

ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stress; mental strain2strain (mechanics)3physiological/biological stressเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangchronic; long-standingพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1body2physical condition; bodily healthอ่อนล้าòn láaอ่อนล้าòn láaexhausted; very tiredและláeและláeand (coordinating)เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1[to] be ill; be sick2illness; sicknessได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicated
Chronic stress leads to fatigue and makes one prone to illness.

Related Words

Similar Meaning

นำพาnam paaนำพาnam paa1[to] lead; [to] take [sb/sth] along2[to] bring about; [to] result in
  • [to] lead; [to] take [sb/sth] along
  • [to] bring about; [to] result in
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo[to] lead to; result in; give rise to

[to] lead to; result in; give rise to

นำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; use
  • [to] lead; guide
  • [to] bring; take; lead
  • [to] adopt; apply; use
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]

[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]

ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâi[to] result in; cause; lead to

[to] result in; cause; lead to