สหกรณ์
sà-hà-gɔɔnMeaning
1NounB2
cooperative (organization)
an enterprise owned and democratically controlled by its members who use its services and share benefits, often for buying, selling, saving/credit, or providing services together
Examples
สหกรณ์sà-hà-gɔɔnสหกรณ์sà-hà-gɔɔncooperative (organization)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncommunityช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)รวมเงินruuam-ngənรวมเงินruuam-ngən1[to] pool [money]; [to] collect contributions2[to] total [money]; [to] sum up [money]ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔifertilizer; manureในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukinexpensive; low-pricedและlɛ́และlɛ́and (coordinating)แบ่งปันbɛ̀ng-bpanแบ่งปันbɛ̀ng-bpan[to] share (with others)ผลกำไรpǒn-gam-raiผลกำไรpǒn-gam-raiprofit; earningsกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmark
The community cooperative helps villagers pool money to buy fertilizer at a low price and share the profits.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnฝากเงินfàak-ngənกับgàpสหกรณ์sà-hà-gɔɔnออมทรัพย์ɔɔm-sápของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riianดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaดีกว่าdii-gwàaและlɛ́สมาชิกsà-maa-chíkมีสิทธิ์mii-sìtร่วมrûuamตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
I deposit money with the school's savings cooperative; the interest is better and members have the right to participate in decisions.
สหกรณ์โคนมsà-hà-gɔɔn-koo-nomจัดตั้งjàt-dtângโดยdooiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเองeengเพื่อpʉ̂ʉaรวบรวมrûuap-ruuamน้ำนมnáam-nomดิบdìpและlɛ́ต่อรองราคาdtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaaกับgàpโรงงานroong-ngaanอย่างเป็นธรรมyàang-bpen-tam
The dairy cooperative is established by the farmers themselves to collect raw milk and negotiate fair prices with factories.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpสหกรณ์sà-hà-gɔɔnเน้นnénความเป็นเจ้าของkwaam-bpen-jâao-kɔ̌ɔngร่วมrûuamและlɛ́การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanแบบbɛ̀ɛpประชาธิปไตยbprà-chaa-típ-bpà-dtaiสมาชิกsà-maa-chíkใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanและlɛ́ได้รับdâi-rápปันbpanผลpǒnตามdtaamการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuam
The cooperative model emphasizes joint ownership and democratic management; members use the services and receive dividends according to their participation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สหกรณ์ said สะ-หะ-กอน?
sà-hà-gɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |