สหกรณ์(sà-hà-gon)
Meanings
1NounB2
cooperative (organization)
an enterprise owned and democratically controlled by its members who use its services and share benefits, often for buying, selling, saving/credit, or providing services together
Examples
สหกรณ์sà-hà-gonสหกรณ์sà-hà-goncooperative (organization)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncommunityช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2folksy; colloquial; plain (as a modifier)3ordinary people; laypeople; the publicรวมเงินruuam ngernรวมเงินruuam ngern1[to] pool [money]; [to] collect contributions2[to] total [money]; [to] sum up [money]ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭifertilizer; manureในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokinexpensive; low-pricedและláeและláeand (coordinating)แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan[to] share (with others)ผลกำไรpŏn gam-raiผลกำไรpŏn gam-raiprofit; earningsกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmark
The community cooperative helps villagers pool money to buy fertilizer at a low price and share the profits.
3 more examplesShow less
ฉันchănฝากเงินfàak ngernกับgàpสหกรณ์sà-hà-gonออมทรัพย์om sápของkŏngโรงเรียนrong rianดอกเบี้ยdòk bîaดีกว่าdee gwàaและláeสมาชิกsà-maa-chíkมีสิทธิ์mee sìtร่วมrûuamตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
I deposit money with the school's savings cooperative; the interest is better and members have the right to participate in decisions.
สหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomจัดตั้งjàt dtângโดยdoiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเองayngเพื่อpêuuaรวบรวมrûuap ruuamน้ำนมnáam nomดิบdìpและláeต่อรองราคาdtòr rong raa-kaaกับgàpโรงงานrohng ngaanอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
The dairy cooperative is established by the farmers themselves to collect raw milk and negotiate fair prices with factories.
รูปแบบrôop bàepสหกรณ์sà-hà-gonเน้นnénความเป็นเจ้าของkwaam bpen jâo kŏngร่วมrûuamและláeการบริหารgaan bo-rí-hăanแบบbàepประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiสมาชิกsà-maa-chíkใช้บริการchái bo-rí-gaanและláeได้รับdâi rápปันbpanผลpŏnตามdtaamการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuam
The cooperative model emphasizes joint ownership and democratic management; members use the services and receive dividends according to their participation.