คอก(kôk)
Meanings
1NounA2
animal pen/enclosure
A fenced or walled area for keeping animals such as cows, buffaloes, pigs, or chickens.
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inวัวwuuaวัวwuuacow; cattleกลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceคอกkôkคอกkôk1animal pen/enclosure2stall/stable3neck (around the throat)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1evening; early evening2in the evening
Dad brings the cows back into the pen in the evening.
2NounA2
stall/stable
A compartment or structure where an animal is kept, e.g., a stall in a stable or cowshed.
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inวัวwuuaวัวwuuacow; cattleกลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnคอกkôkคอกkôk1animal pen/enclosure2stall/stable3neck (around the throat)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1evening; early evening2in the evening
Mother brings the cow back to the stall in the evening.
3NounB1
neck (around the throat)
The neck area, especially where a collar or necklace sits; also used for the neckline of clothing.
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คอกkôkคอกkôk1animal pen/enclosure2stall/stable3neck (around the throat)กว้างgwâangกว้างgwâang1spacious; roomy2extensive; wide-ranging; broad in scope3wide; broadใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)สร้อยsôiสร้อยsôi1necklace2string; chain (decorative or threaded strand)3string; chain (decorative strand)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)สวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fine
This shirt has a wide neckline; it looks nice with a necklace.