สุกร
sù-gɔɔnMeaning
1NounB2
pig; swine (formal)
A pig; a formal or technical term used instead of the common word หมูหมูmǔu1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4classifier: ตัว5fat person (impolite).
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2government; state authoritiesมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมาตรmâatมาตรmâat1measure; standard; rule2measuring; -meter (in compounds)3meter; measuring deviceการควบคุมgaan-kûuap-kumการควบคุมgaan-kûuap-kumcontrol; supervision; regulation; restraintราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atเนื้อสุกรnʉ́ʉa-sù-gɔɔnเนื้อสุกรnʉ́ʉa-sù-gɔɔnpork (formal)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiso that not; in order not to; to prevent [sth]ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ[to] affect [sb/sth]; [to] have an impact on [sb/sth]ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1consumer (marketplace)2consumer (ecology/biology)
The government has measures to control the price of pork so it doesn't affect consumers.
3 more examplesShow less
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiเลี้ยงlíiangสุกรsù-gɔɔnพันธุ์ดีpan-diiเพื่อpʉ̂ʉaส่งขายsòng-kǎaiให้กับhâi-gàpโรงงานroong-ngaanแปรรูปbprɛɛ-rûupโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
This farm raises high-quality pigs specifically to sell to processing plants.
กรมปศุสัตว์grom-bpà-sù-sàtได้dâaiประกาศbprà-gàatเขตkèetควบคุมkûuap-kumโรคระบาดrôok-rá-bàatในnaiสุกรsù-gɔɔnหลังจากlǎng-jàakพบpópการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
The Department of Livestock Development has declared a control zone for epidemic diseases in pigs after infections were found in several areas.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพันธุกรรมpan-tú-gamของkɔ̌ɔngสุกรsù-gɔɔnพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákและlɛ́พัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-pan
Researchers are studying the genetics of indigenous pigs for conservation and breed development.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สุกร said สุ-กอน?
sù-gɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sù
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สุsùสุsùprefix: good; well; beautiful; virtuous; auspiciousprefix: good; well; beautiful; virtuous; auspiciousPart 1
+
สุกรsù-gɔɔnสุกรsù-gɔɔnpig; swine (formal)pig; swine (formal)Word