สบายมาก

sà-baai-mâak

Meaning

1NounA2

very well; very comfortable; no problem (informal)

used to say you feel very well or very comfortable; also used informally to mean 'no problem' or 'very easy (for me)'.

Examples

เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1chair2post; position (informal)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakvery well; very comfortable; no problem (informal)
This chair is very comfortable to sit in.
3 more examples
ช่วยchûuaiยกyókของkɔ̌ɔngนี่nîiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiได้เลยdâai-ləəiสบายมากsà-baai-mâak
Can you help me lift this? / Sure, no problem at all.
การบ้านgaan-bâanวันนี้wan-níiทำtamได้ไหมdâai-mǎiสบายมากsà-baai-mâakเสร็จsètไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Can you do today's homework? / It's a piece of cake, I've already finished it.
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpจะjàยากyâakแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเห็นhěnแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสบายมากsà-baai-mâak
He thought the exam would be hard, but when he saw it, he said it was very easy.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is สบายมาก said สะ-บาย-มาก?

sà-baai-mâak

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

sà

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] be comfortable; feel at ease4easy; effortlesscomfortable; at easePart 1
+
มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousvery; extremelyPart 2
สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakvery well; very comfortable; no problem (informal)very well; very comfortable; no problem (informal)Word

Related Words