สไลซ์(sà-lái)
Meanings
1NounA1
slice; thin piece
a thin piece cut from a larger item, such as bread, meat, cheese, or fruit
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbreadสองsŏngสองsŏng1two; 22secondสไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1slice; thin piece2[to] slice [sth]3slice (racket-sport shot)4[to] slice (sports shot)5slice (golf shot that curves)6[to] slice (golf: curve unintentionally)
I eat two slices of bread.
2VerbA2
[to] slice [sth]
to cut [sth] into thin pieces
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]สไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1slice; thin piece2[to] slice [sth]3slice (racket-sport shot)4[to] slice (sports shot)5slice (golf shot that curves)6[to] slice (golf: curve unintentionally)มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lime (key/Thai lime)2lime treeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Please slice the lime.
3NounB1
slice (racket-sport shot)
a shot in sports like tennis, badminton, or table tennis that uses backspin or sidespin so the ball/shuttle curves or drops
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)สไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1slice; thin piece2[to] slice [sth]3slice (racket-sport shot)4[to] slice (sports shot)5slice (golf shot that curves)6[to] slice (golf: curve unintentionally)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1very good (at [sth]); highly skilled2well done!; great job!
He hits a slice very well.
4VerbB1
[to] slice (sports shot)
to hit a slice shot that adds spin so the ball/shuttle curves or drops
Examples
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-níttennis playerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)สไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1slice; thin piece2[to] slice [sth]3slice (racket-sport shot)4[to] slice (sports shot)5slice (golf shot that curves)6[to] slice (golf: curve unintentionally)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)
That tennis player likes to slice the ball.
5NounB2
slice (golf shot that curves)
a golf shot that curves sharply to the right for a right-handed player (to the left for a left-handed player), usually unintentionally
Examples
ลูกสไลซ์lôok sà-láiลูกสไลซ์lôok sà-láia sliced shot/ball (sports)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1just now; a moment ago2a moment ago; just now (time)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ลูกกอล์ฟlôok gófลูกกอล์ฟlôok gófgolf ballตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1[to] fall off; fall away from its place2[right/chance] [to] be forfeited; lapse; be lost3[award/prize/etc.] [to] go to; end up with [sb]4[item/name] [to] be omitted; be left outในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)
His slice just now made the golf ball land in the woods.
6VerbB2
[to] slice (golf: curve unintentionally)
to hit a golf shot that unintentionally curves to the side because of sidespin
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1slice; thin piece2[to] slice [sth]3slice (racket-sport shot)4[to] slice (sports shot)5slice (golf shot that curves)6[to] slice (golf: curve unintentionally)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsขวาkwăaขวาkwăa1right (direction/side)2the right; right side3turn right; go rightทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)หลุมlǔmหลุมlǔm1hole; pit2dent; depression3socket; socket-like cavity4grave pit
I played poorly today, slicing it to the right on every hole.
Related Words
Similar Meaning
ฝานfăanฝานfăan[to] slice thinly
[to] slice thinly
เฉือนchěuuanเฉือนchěuuan1[to] slice thinly; shave off2[to] edge out; win narrowly3[to] nick; graze
- [to] slice thinly; shave off
- [to] edge out; win narrowly
- [to] nick; graze
แล่lâeแล่lâe[to] fillet; [to] slice thinly (meat/fish)
[to] fillet; [to] slice thinly (meat/fish)