เฟด(fèt)
Meanings
1VerbB1
[to] fade; gradually reduce/increase or blend (sound, light, image; hair)
to make something, or to become, gradually less or more noticeable (e.g., lower/raise volume or brightness, blend images or colors; taper hair for a smooth transition); also used for fade in/out in audio/video
Examples
ดีเจdee jayดีเจdee jaydisc jockey; radio/club hostช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เฟดfètเฟดfèt1fade (transition/effect)2[to] fade; gradually reduce/increase or blend (sound, light, image; hair)3the Fed; US central bank (Federal Reserve)4a fade haircut5[to] fade out (socially); gradually pull backเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngmusic; musical soundขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
DJ, please fade the music up a bit.
2NounB1
a fade haircut
a hairstyle with hair gradually transitioning in length, creating a smooth blend from short to long (or vice versa)
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1[to] cut [sb]'s hair2[to] get a haircutทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryเฟดfètเฟดfèt1fade (transition/effect)2[to] fade; gradually reduce/increase or blend (sound, light, image; hair)3the Fed; US central bank (Federal Reserve)4a fade haircut5[to] fade out (socially); gradually pull backครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I want to get a fade haircut.
3NounB2
fade (transition/effect)
a gradual transition of audio volume or visual opacity between scenes or clips (fade in/out)
Examples
การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1insertion; adding2putting on; wearing3data entry; inputเฟดเสียงfét sĭiangเฟดเสียงfét sĭiang[to] fade the sound (in/out)ตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1ending; conclusion; finale2final episode/installmentเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesจบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3[to] graduate4finished; over; done5[to] drop it; end (discussion/argument)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuansoft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tenderขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
Adding a sound fade at the end of the song makes it end more smoothly.
4Proper nounB2
the Fed; US central bank (Federal Reserve)
the United States central bank, officially the Federal Reserve
Examples
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestorจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1meeting; conference; assembly2session/sitting (of a formal body)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเฟดfètเฟดfèt1fade (transition/effect)2[to] fade; gradually reduce/increase or blend (sound, light, image; hair)3the Fed; US central bank (Federal Reserve)4a fade haircut5[to] fade out (socially); gradually pull backในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa néethis week
Investors are keeping a close watch on the Fed's meeting this week.
5VerbB2
[to] fade out (socially); gradually pull back
to gradually withdraw from a situation, group, or interaction without abruptness (colloquial, from English ‘fade out’)
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเฟดตัวfâyt dtuuaเฟดตัวfâyt dtuua[to] fade away; [to] withdraw; [to] distance oneselfออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuangroup of friends; circle of friendsไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Go ahead; go right now2completely; all the way; way too (post‑verb/adj intensifier)3go straight on; go past; continue on (directions)
After the argument, he just started to fade away from the friend group.
Related Words
Similar Meaning
ธนาคารกลางสหรัฐฯtá-naa-kaan glaang sà-hà-rátธนาคารกลางสหรัฐฯtá-naa-kaan glaang sà-hà-rátUS Federal Reserve; The Fed
US Federal Reserve; The Fed
ธนาคารกลางสหรัฐtá-naa-kaan glaang sà-hà-ràtธนาคารกลางสหรัฐtá-naa-kaan glaang sà-hà-ràtFederal Reserve; the Fed
Federal Reserve; the Fed
เฟดตัวfâyt dtuuaเฟดตัวfâyt dtuua[to] fade away; [to] withdraw; [to] distance oneself
[to] fade away; [to] withdraw; [to] distance oneself
ตีตัวออกห่างdtee dtuua òk hàangตีตัวออกห่างdtee dtuua òk hàang1[to] distance oneself; keep one's distance2[to] dissociate oneself; cut ties
- [to] distance oneself; keep one's distance
- [to] dissociate oneself; cut ties
จางjaangจางjaang1faint; pale; weak (of color/smell/taste/sound)2[to] fade; become faint
- faint; pale; weak (of color/smell/taste/sound)
- [to] fade; become faint