ขนมปัง
kà-nǒm-bpangMeaning
1NounA1
bread
a staple food made from flour and liquid, usually leavened and baked as loaves, rolls, or slices
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocketขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangbreadกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เนยnəəiเนยnəəibutter (dairy product)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1morning (time period)2in the morning
I eat bread with butter in the morning.
3 more examplesShow less
Mom bought a loaf of bread from the nearby shop.
Yesterday we baked bread ourselves; the whole house smelled nice.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wítต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamขนมปังkà-nǒm-bpangแฮมhɛmและlɛ́ผักpàk
Tomorrow I’ll make sandwiches; I need to prepare bread, ham, and vegetables.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ขนมปัง said ขะ-หนม-ปัง?
kà-nǒm-bpang
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ปังbpangปังbpang1awesome; a hit; highly successful (slang)2bang; boom (sound)awesome; a hit; highly successful (slang)Part 2
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangbreadbreadWord