Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
hiểu phong tục truyền thống (phương ngữ Isan)
khóa học Vi diệu pháp
Tam Tạng kinh, kinh điển Phật giáo
đến châm chọc; xỉa xói
gợi cảm/quyến rũ (từ lóng)
thần chú thánh hóa
tín ngưỡng huyền bí; mê tín; ma thuật
ngụ ý; ám chỉ
danh xưng dành cho phụ nữ phương Tây (lịch sử/thông tục)
Phan Thong (tên huyện)
xuống địa ngục; bị đày đọa
tội và phước; việc ác và việc thiện
bật lại; phục hồi
tải trước (điện toán/phương tiện)
thích ứng; ứng biến
nhạc pop Latin
(thuộc về) chữ Cyrillic
công nghiệp hóa chất
phosphat (muối/ion của axit photphoric)
phi kim (hóa học)
tuyết bám; bị tuyết bao phủ
tổng tư lệnh; thống lĩnh tối cao (Thái Lan)
kẻ cầm đầu; côn đồ
thống chế (cấp bậc lục quân cao nhất)
đi dọc bờ suối
tiêu tùng; lụn bại (nghĩa bóng)
chuối bán theo kilôgam (thông tục)
tu khổ hạnh; thực hành khổ hạnh
từ bỏ trần tục; xuất gia
vuốt ve; xoa nhẹ
phong tục; truyền thống; quan hệ tình dục (trang trọng)
rồi đó; thật đấy (trợ từ nhấn mạnh)
lần; dịp (phương ngữ Isan/Bắc)
amoni sunfat (phân bón; hợp chất hóa học)
amoni bicacbonat (NH4HCO3)
độc tính của thuốc; tác hại của thuốc
lan sang; bén sang
từ quyển
tấm vàng (không nhất thiết mỏng)
đế/bệ hoa sen (kiến trúc/nghi lễ)
thực hiện các bước đi chiến thuật
giáo viên/giảng viên hướng dẫn thực tập
buộc các thanh thép; bó thép
xem tử vi/nghiên cứu tử vi
công việc/quá trình kết xuất đồ họa (render)
khuôn mặt (cách dùng trong hoàng gia hoặc ngữ cảnh thiêng liêng)
ba cuộn; ba đoạn được cuộn lại
cuộn tròn; xoắn ốc; quấn lại
con rận; chấy rận (nói chung)
to lớn; vĩ đại (trang trọng/văn chương)
gai bảo vệ
xù lông nhím; tủa gai
chế độ thư giãn; trạng thái thoải mái
lia máy quay (theo chiều ngang)
hay suy nghĩ quá mức; hay lo xa
nước biển (phương ngữ)
Môn (dân tộc hoặc ngôn ngữ)
trạng thái thời gian thực
nguyên lý Âm - Dương
no-gi (tập luyện/thi đấu không võ phục)
nhằm mục đích xoa dịu; nhằm thuyên giảm
xói mòn; ăn mòn
Suvarnabhumi (Vùng đất Vàng; vùng đất lịch sử)
chính quyền đô thị cấp thị xã trước đây của Hat Yai
bỏ phiếu thông qua kế hoạch
họp bỏ phiếu thông qua quy định
bãi làm lễ; quảng trường nghi lễ
ngành/lĩnh vực thủy lực học
đầu, theo từ ngữ hoàng gia
(thuộc) trước đám cưới; pre-wedding
mò mẫm; tìm kiếm mù quáng
chuẩn bị đạo cụ chụp ảnh
nếm thử (shot) espresso
ban nhạc jazz nhỏ
sống ẩn dật; rút lui khỏi xã hội
sư hòa thượng; thầy tế độ
Luật Tạng (giới luật tu viện)
bảo dưỡng/đại tu đùm bánh xe
phanh tang trống; phanh cơ
cầu dao cách ly (điện); thiết bị ngắt mạch
tiếng rền/vo ve; sự chú ý/cường điệu
tự kiềm chế; nhẫn nhịn
khói hoặc mùi hương nhang lan tỏa
xã hội phức hợp
một giống hoa nhài
giảng viên y khoa
các yếu tố cơ bản (bốn hoặc năm)
lộ trình tích hợp
bể hấp thụ; nơi hấp thụ
liên minh/liên đoàn (tổng quát)
khái niệm chính; ý tưởng cốt lõi
cân bằng carbon
token (tài sản tiền mã hóa)
phổ đồ (spectrogram)
đạo cụ (từ lóng: phụ kiện)
thân từ; từ gốc
hình vị kết hợp: -plex
cho dù thế nào; bao nhiêu đi nữa (tiếng Isan/Lào)
chinh phục; đánh bại
tiên nữ; apsara