สามขด
sǎam-kòtÝ nghĩa
1Tính từB2
ba cuộn; ba đoạn được cuộn lại
Ba cuộn hoặc ba đoạn của một vật được cuộn lại, chẳng hạn như dây kim loại hoặc dây thừng; “ขดขดkòt1cuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)2cuộn lại; cuộn tròn3cong; cuộn tròn” được dùng làm loại từ. “ลวดสามขด” có nghĩa là ba cuộn dây kim loại.
Ví dụ
คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎaingười bán; người bán hàngมัดmátมัดmát1buộc; trói; bó lại2bó; xấp3loại từ: bó; xấp4loại từ: cơ; bó cơเชือกฟางchʉ̂ʉak-faangเชือกฟางchʉ̂ʉak-faangdây nhựa; dây nilonเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสามขดsǎam-kòtสามขดsǎam-kòtba cuộn; ba đoạn được cuộn lạiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ยื่นให้yʉ̂ʉn-hâiยื่นให้yʉ̂ʉn-hâitrao tay, đưa [cái gì] cho [ai]ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)
Người bán đã buộc sợi dây rơm thành ba cuộn và đưa nó cho tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
งูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamนอนnɔɔnนิ่งnîngอยู่ใต้yùu-dtâaiต้นไม้dtôn-máaiลักษณะlák-sà-nàขดตัวkòt-dtuuaเป็นbpenสามขดsǎam-kòt
Con trăn nằm im dưới gốc cây, cơ thể nó cuộn thành ba vòng.
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiลวดทองแดงlûuat-tɔɔng-dɛɛngที่tîiพันpanเป็นbpenสามขดsǎam-kòtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkตามที่dtaam-tîiกำหนดgam-nòt
Trong mạch điện, chúng ta phải sử dụng một sợi dây đồng quấn thành ba vòng để tạo ra từ trường đã định.
เขาkǎoทิ้งtíngสายยางsǎai-yaangที่tîiพันกันpan-ganเป็นbpenสามขดsǎam-kòtไว้wáiอย่างyàangไม่เป็นระเบียบmâi-bpen-rá-bìiapหลังlǎngสวนsǔuan
Anh ấy đã để vòi tưới vườn, thứ bị rối thành ba cuộn, một cách bừa bãi ở phía sau vườn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎam
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขดkòtขดkòt1cuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)2cuộn lại; cuộn tròn3cong; cuộn tròncuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)Phần 2
สามขดsǎam-kòtสามขดsǎam-kòtba cuộn; ba đoạn được cuộn lạiba cuộn; ba đoạn được cuộn lạiTừ