พิษยา

pít-sà-yaa

Ý nghĩa

1Danh từB2

độc tính của thuốc; tác hại của thuốc

Tác động độc hại hoặc có hại của dược phẩm hay thuốc đối với cơ thể.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiกินยาเกินขนาดgin yaa gern kà-nàatกินยาเกินขนาดgin yaa gern kà-nàatuống thuốc quá liềuจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2xảy ra; phát sinh3sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)4nếu chẳng may; bất ngờพิษยาpít-sà-yaaพิษยาpít-sà-yaađộc tính của thuốc; tác hại của thuốcและláeและláevà (liên từ kết hợp)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเข้าโรงพยาบาลkâo rohng-pá-yaa-baanเข้าโรงพยาบาลkâo rohng-pá-yaa-baannhập viện
Anh ấy đã dùng thuốc quá liều, bị ngộ độc thuốc và phải nhập viện.
Thêm 3 ví dụ
แพทย์pâetสงสัยsŏng săiว่าwâaอาการaa-gaanอาเจียนaa jiianของkŏngเธอterเกิดจากgèrt jàakพิษยาpít-sà-yaaจึงjeungให้hâiหยุดyùtยาyaaตัวนั้นdtuua nánก่อนgòn
Bác sĩ nghi ngờ tình trạng nôn mửa của cô ấy là do tác dụng độc hại của thuốc gây ra nên bảo cô ấy tạm thời ngừng dùng loại thuốc đó.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeไตdtaiทำงานtam ngaanลดลงlót longอาจàatมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòพิษยาpít-sà-yaaมากขึ้นmâak kêunเนื่องจากnêʉuang jàakร่างกายrâang gaaiขับkàpยาyaaบางชนิดbaang chá-nítออกòkได้dâiช้าcháaกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Bệnh nhân bị suy giảm chức năng thận có thể đối mặt với nguy cơ ngộ độc thuốc cao hơn vì cơ thể họ đào thải một số loại thuốc chậm hơn bình thường.
ระหว่างrá-wàangการรักษาgaan rák-săaด้วยdûuayยาyaaชนิดchá-nítนี้néeแพทย์pâetจะjàตรวจการdtrùuat gaanทำงานtam ngaanของkŏngตับdtàpเป็นระยะbpen rá-yáเพื่อpêuuaเฝ้าระวังfâo rá-wangความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakพิษยาpít-sà-yaa
Trong thời gian điều trị bằng loại thuốc này, bác sĩ sẽ định kỳ kiểm tra chức năng gan để theo dõi tổn thương do ngộ độc thuốc gây ra.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ษ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

พิษpítพิษpít1chất độc; nọc độc2độc tính; tác hại3tác hại tiêu cực; hệ lụychất độc; nọc độcPhần 1
+
ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 2
พิษยาpít-sà-yaaพิษยาpít-sà-yaađộc tính của thuốc; tác hại của thuốcđộc tính của thuốc; tác hại của thuốcTừ

Từ liên quan