แบบขด
bɛ̀ɛp-kòtÝ nghĩa
1Tính từB2
cuộn tròn; xoắn ốc; quấn lại
Có hình dạng cuộn, xoắn ốc hoặc quấn lại; được sắp xếp thành các vòng như cuộn dây.
Ví dụ
เตาไฟฟ้าdtao-fai-fáaเตาไฟฟ้าdtao-fai-fáabếp điện; bếp điện đơnที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)ขดลวดความร้อนkòt-lûuat-kwaam-rɔ́ɔnขดลวดความร้อนkòt-lûuat-kwaam-rɔ́ɔncuộn dây nhiệt; cuộn dây đốt nóngซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1nóng (nhiệt độ)2cay nồng (vị)3nóng; cảm thấy nóng; trở nên nóng4cấp bách; căng thẳngเร็วreoเร็วreo1nhanh; mau (tốc độ/thời gian)2nhanh chóng; nhanh3sớm; chẳng bao lâuมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Bếp điện ở nhà tôi có bộ phận gia nhiệt dạng cuộn giúp làm nóng rất nhanh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ลวดทองแดงlûuat-tɔɔng-dɛɛngเส้นsênนี้níiถูกtùukดัดdàtให้hâiเป็นbpenรูปทรงrûup-songแบบขดbɛ̀ɛp-kòtเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiทำเป็นtam-bpenขดลวดkòt-lûuatในnaiมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə
Sợi dây đồng này được uốn thành hình cuộn để sử dụng làm cuộn dây trong động cơ.
ไส้หลอดไฟทังสเตนsâi-lɔ̀ɔt-fai-tang-sà-dteenมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenเส้นลวดsên-lûuatแบบbɛ̀ɛpขดซ้อนกันkòt-sɔ́ɔn-ganทำให้tam-hâiมีmiiพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuเปล่งแสงbplèeng-sɛ̌ɛngได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Dây tóc bóng đèn vonfram có cấu trúc dây xoắn kép, cho phép diện tích bề mặt phát sáng lớn hơn.
เสาอากาศวิทยุsǎo-aa-gàat-wít-tá-yúสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnมักmákมีmiiโครงสร้างkroong-sâangภายในpaai-naiเป็นbpenแบบขดbɛ̀ɛp-kòtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการรับสัญญาณgaan-ráp-sǎn-yaan
Các ăng-ten radio cũ thường có cấu trúc cuộn bên trong để tăng hiệu quả thu tín hiệu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bɛ̀ɛp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)phong cách; loại; kiểu; cách thứcPhần 1
+
ขดkòtขดkòt1cuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)2cuộn lại; cuộn tròn3cong; cuộn tròncuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)Phần 2
แบบขดbɛ̀ɛp-kòtแบบขดbɛ̀ɛp-kòtcuộn tròn; xoắn ốc; quấn lạicuộn tròn; xoắn ốc; quấn lạiTừ