สหภาพฯ(sà-hà-pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
công đoàn (lao động/tổ chức)
Một hiệp hội các công nhân hoặc tổ chức được thành lập để bảo vệ và thúc đẩy các quyền và lợi ích của họ.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkthành viênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสหภาพฯsà-hà-pâapสหภาพฯsà-hà-pâap1công đoàn (lao động/tổ chức)2liên minh/liên đoàn (tổng quát)
Cha tôi là thành viên của công đoàn.
2Danh từB2
liên minh/liên đoàn (tổng quát)
Một liên minh hoặc liên đoàn của các quốc gia, tổ chức hoặc thực thể chịu sự quản lý của một cơ quan trung ương (ví dụ: Liên minh châu Âu).
Ví dụ
ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtNước Anhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýลงประชามติlong bprà-chaa-má-dtìลงประชามติlong bprà-chaa-má-dtìtổ chức trưng cầu dân ý; bỏ phiếu trưng cầu dân ýเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)สหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhpสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhp1Liên minh Châu Âu (EU)2tổ chức EUเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giáp2016
Vương quốc Anh đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý để rời khỏi Liên minh châu Âu vào năm 2016.