Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
tăng trưởng giao thương; tăng trưởng thương mại
giống lúa mới; dòng lúa mới
trung tâm nhân giống/lai tạo; trại giống
động vật nước ngọt
điểm thú vị; vấn đề đáng chú ý; chủ đề thảo luận
ngành y; giới y khoa; lĩnh vực y tế
sự bảo tồn; sự gìn giữ
lợi ích to lớn; lợi thế khổng lồ
gây ra; dẫn đến; làm nảy sinh
cẩn thận; thận trọng
chỉ chuốc lấy; chỉ dẫn đến
sự vô định, hoàn toàn mù mịt (nghĩa bóng)
đám mây, cụm mây
sổ đỏ; giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
trục, đường tâm
phong cách giả tưởng; kỳ ảo
sự phục hồi; sự trỗi dậy; sự trở lại
tái sinh; đầu thai
tệp khách hàng; cơ sở khách hàng
rượu mơ; umeshu
khơi dậy; kích thích (cảm xúc)
thẻ mở rộng; card mở rộng (máy tính)
hiển thị; xuất; kết xuất (máy tính)
hệ thống đường ống
đường cong; đường nét (phần lõm/lồi)
dẫn quân; chỉ huy quân đội
reo hò vang dội; hô to hoan hô
sự tái xuất; sự trở lại (thành công)
sự lãnh đạo; vai trò lãnh đạo
chuyên biệt; chuyên ngành
nhà máy chưng cất (nhà máy lọc dầu/rượu)
thùng gỗ sồi
có tác động; có ảnh hưởng
vị cuối; hậu vị
nhà sản xuất (truyền thông)
rượu vang anh đào; rượu vang làm từ quả anh đào
sự ngọt ngào (tình cảm; sự thể hiện lãng mạn)
bản thân rượu whisky; chất rượu nguyên bản
hơi buồn ngủ; kém tỉnh táo
di dời/sơ tán (người)
nhiễm nấm; bệnh nấm
iốt; chất iốt
chất hút ẩm; gói hút ẩm
cá thu muối
tư nhân hóa; cổ phần hóa
mái hình bướm (mái cánh chim)
mái phụ một dốc; mái bao quanh
thủy tạ; nhà chòi ven nước
chất tẩy trắng; thuốc tẩy
tạo hình; đúc/nặn (sản xuất/thủ công)
thượng lưu; quý tộc; quyền quý
điều chỉnh; tinh chỉnh; hiệu chỉnh
người cổ hủ, người lỗi thời
ứng biến; làm liều cho qua
hiện tượng tẩy trắng san hô
luồng không khí; luồng gió; gió lùa
ngành dự báo thời tiết; công tác dự báo thời tiết
thâm căn cố đế; ăn sâu bám rễ (nghĩa bóng)
rỉ qua; thấm qua; ngấm qua
tầng đất; lớp đất
chật ních; cực kỳ đông đúc
làm việc cho nhà nước; làm công chức
cơ sở hạ tầng (công cộng/vật lý)
có liên quan; đóng vai trò
sự phân loại
quy mô lớn; hàng đầu
lễ cầu mưa
sự đề cập; sự nhắc đến
siêng năng; cần cù; kiên trì
bài học đạo đức; bài học cuộc sống
sơn lót; lớp lót
làng Chanrueang Nuea; Ban Chanrueang Nuea (một ngôi làng ở Thái Lan)
hệ thống đăng ký hộ tịch; (hệ thống) đăng ký dân số
sự chấp trước; vướng mắc
xã (tambon) Hua Khwang
sự chăm sóc; quản lý; giám hộ
sự quy định; sự định nghĩa
khả năng tiếp cận
tư duy phân tích
sự trưởng thành; sự phát triển; sự tiến bộ
người Neanderthal (loài người đã tuyệt chủng)
sự định cư; sự hình thành cộng đồng
mắc bẫy, sập bẫy
sự chấp thuận; sự phê duyệt
nhà đầu tư
biểu thị; tượng trưng cho; đại diện
tay nghề; kỹ năng; sự khéo léo
người trưng bày; người giới thiệu sản phẩm
vàng đính hôn; trang sức đính hôn
bước sóng
sự truyền dẫn; sự phát (tín hiệu/dữ liệu)
đi vòng vòng; lặp đi lặp lại
sự rõ ràng; sự minh bạch (ý tưởng/tuyên bố/quyết định)
quyên góp tiền; gây quỹ (từ thiện)
chào bán; đề xuất bán hàng
quyền sở hữu
sự tận dụng; việc sử dụng hữu ích
chùa tu rừng Thái ở Udon Thani; nơi trụ trì của Thiền sư Ajahn Maha Bua
đảnh lễ; quỳ lạy tôn kính
bình tĩnh lại; dịu đi; hạ nhiệt