ระบบท่อ(rá-bòp tôo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hệ thống đường ống
Mạng lưới các đường ống được kết nối với nhau dùng để dẫn chất lỏng hoặc khí bên trong một tòa nhà, cơ sở hoặc nhà máy công nghiệp (ví dụ: nước, hơi nước, khí đốt); cũng có thể chỉ một mạng lưới đường ống quy mô lớn.
Ví dụ
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaathợ sửa ống nướcกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcซ่อมsômซ่อมsômsửa; sửa chữaระบบท่อrá-bòp tôoระบบท่อrá-bòp tôohệ thống đường ốngในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamphòng tắm; nhà vệ sinh
Thợ sửa ống nước đang sửa hệ thống đường ống trong phòng tắm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ระบบท่อrá-bòp tôoของkŏngอาคารaa-kaanเก่าgàoนี้néeต้องdtôngได้รับdâi rápการเปลี่ยนgaan bplìianใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
Hệ thống đường ống của tòa nhà cũ này cần được thay thế hoàn toàn.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langออกแบบòk bàepระบบท่อrá-bòp tôoระบายความร้อนrá-baai kwaam rónสำหรับsăm-ràpเครื่องจักรkrêuuang jàkในnaiโรงงานrohng ngaan
Kỹ sư đang thiết kế hệ thống ống làm mát cho máy móc trong nhà máy.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòngก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châatเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngชุมชนchum-chon
Việc bảo trì hệ thống đường ống dẫn khí thiên nhiên là rất quan trọng đối với sự an toàn của cộng đồng.
Phân tích từ
+
ระบบท่อrá-bòp tôoระบบท่อrá-bòp tôohệ thống đường ống