การเสนอขาย(gaan sà-nĕr kăai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chào bán; đề xuất bán hàng
hành động trình bày hàng hóa hoặc dịch vụ cho những người mua tiềm năng để họ mua, thường đi kèm với mức giá chào bán hoặc đề xuất.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenlập kế hoạchการเสนอขายหุ้นgaan sà-nĕr kăai hûnการเสนอขายหุ้นgaan sà-nĕr kăai hûnchào bán cổ phiếu; phát hành cổ phiếuแก่gàeแก่gàe1già; phát triển đầy đủ (bộ phận cây hoặc nông sản)2già (tuổi tác)3cho; đối với (người nhận/bên chịu tác động)4cho; đối với5đậm (màu sắc); đậm, đặc (đồ uống)ประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaiประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaicông chúng; đại chúngเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1lần đầu tiên2lần đầu tiên; lần đầu3đầu tiên (dùng sau danh từ)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sau
Công ty đang lên kế hoạch chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng vào năm tới.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
การเสนอขายหุ้นgaan sà-nĕr kăai hûnกู้gûuครั้งนี้kráng néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaระดมทุนrá-dom tunไปbpaiขยายkà-yăaiกิจการgìt-jà-gaanในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
Đợt chào bán trái phiếu này nhằm mục đích huy động vốn để mở rộng hoạt động kinh doanh ở nước ngoài.
นักลงทุนnák long tunควรkuuanศึกษาsèuk-săaข้อมูลkôr moonในnaiหนังสือnǎng-sĕuชี้ชวนchée chuanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiจองซื้อjong séuหลักทรัพย์làk sápจากjàakการเสนอขายgaan sà-nĕr kăai
Các nhà đầu tư nên nghiên cứu kỹ thông tin trong bản cáo bạch trước khi quyết định đăng ký mua chứng khoán từ đợt chào bán.
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiกำลังgam-langเตรียมdtriiamการเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiสินค้าsĭn-káaตัวdtuuaใหม่mài
Nhân viên bán hàng đang chuẩn bị bài thuyết trình bán hàng cho sản phẩm mới.
เทคนิคték-níkการเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiของkŏngเธอterต่อdtòลูกค้าlûuk-káaน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeได้ผลดีdâi pŏn deeมากmâak
Kỹ thuật giới thiệu sản phẩm để bán cho khách hàng của cô ấy rất thú vị và hiệu quả.
บริษัทbò-rí-sàtได้dâiปรับbpràpเปลี่ยนกลยุทธ์bplìian gon-lá-yútการเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaองค์กรong gonมากขึ้นmâak kêun
Công ty đã điều chỉnh chiến lược chào hàng để phù hợp hơn với các khách hàng doanh nghiệp.
การเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiในnaiครั้งแรกkráng râekถือเป็นtĕu bpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngกระบวนการขายgrà-buuan gaan kăaiที่têeต้องdtôngดึงดูดdeung dòotความสนใจkwaam sŏn jaiของkŏngลูกค้าlûuk-káaให้ได้hâi dâi
Lời chào hàng ban đầu là một phần quan trọng của quy trình bán hàng, phải thu hút được sự chú ý của khách hàng.
ภายใต้paai dtâiกฎเกณฑ์gòt gaynของkŏngสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์săm-nák-ngaan ká-ná gam-má-gaan gam-gàp làk-sáp láe dtà-làat làk-sápการเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiหลักทรัพย์làk sápที่têeออกใหม่òk màiต้องdtôngได้รับdâi rápอนุญาตà-nú-yâatและláeเปิดเผยbpèrt pŏeiข้อมูลkôr moonอย่างครบถ้วนyàang króp tûuan
Theo các quy định của SEC, việc chào bán chứng khoán mới phát hành phải được phê duyệt và đi kèm với việc công bố thông tin đầy đủ.
Phân tích từ
+
การเสนอขายgaan sà-nĕr kăaiการเสนอขายgaan sà-nĕr kăaichào bán; đề xuất bán hàng