Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cùng nhau làm công đức

rau luộc

bốc đồng; hấp tấp

chanh tây (trái cây)

hoàn toàn; sạch sành sanh

đậm đà; đậm vị

kinh tởm; gớm ghiếc

một cách khó khăn

không gian; khoảng trắng

đương số; người được xem bói

thoải mái về thể chất; khỏe khoắn

bạn tâm giao; cặp đôi hoàn hảo

tụng kinh (sáng/tối)

bồn chồn; bứt rứt; lo âu

đốt; lóng

thuận tay trái

vắng mặt một thời gian; mất hút

phòng ban pháp chế / bộ phận pháp lý

Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này

di chuyển lùi; lùi xe

hạn mức tín dụng

đổ mồ hôi

phương tiện giải trí (nói chung)

đường biên; ngoài rìa sân

hoa cúc (loài dùng pha trà)

trộn các chất/hóa chất

ông bà ngoại

mới tinh

người bảo lãnh; người đồng ký tên

cân bằng

ngoạn mục; đẹp nghẹt thở; đáng kinh ngạc

cá chẽm; cá hồng

kinh tế gia đình, nữ công gia chánh

nổi giận, thịnh nộ

đến thẳng, đi thẳng tới

Albert Einstein

sự từ bỏ; sự chối bỏ; sự khước từ

đóng gói hành lý, thu dọn đồ đạc

trông ngọt ngào, dịu dàng

dồi dào vốn; tiềm lực tài chính mạnh

tin khẩn; tin nóng

hành động dám làm

tòa nhà lớp học; khu nhà học

ngủ nướng, dậy muộn

chín viên đá quý; cửu bảo

lui về ở ẩn; sống ẩn dật

tiếng vang (âm thanh)

một đĩa; một phần ăn

tự bấm; tự nhấn

đương sự; người trong cuộc

trong vắt; sáng bóng

vùng nước xoáy; xoáy nước

tổ bọt (của cá)

sự mô phỏng; mô hình hóa (quá trình)

Bộ Tư pháp (Thái Lan)

gạo chất lượng tốt; gạo cao cấp

đảng cộng sản

suy nghĩ; tư duy; ý tưởng

ôn thi; học nhồi nhét

mất mặt; chịu nhục nhã

chân không (môi trường không có vật chất)

phục vụ nóng; loại nóng (không lạnh/đá)

các chữ cái "BK"

cá lóc bông

búp bê "thiên thần"

tài xỉu; trò chơi xí ngầu hi-lo

người nhân hậu; nhà hảo tâm; nhà từ thiện

tài khoản người dùng (CNTT)

co lại; co thắt (sinh lý học)

diêm; que diêm

tráng lệ; hùng vĩ; nguy nga

thể thơ Thái Lan

mì Ý; spaghetti

phòng thờ Phật

quyết định; quyết tâm

thiếu máu

mặt trời; thái dương

ngả lưng; ngả người ra sau

suy ngẫm; cân nhắc kỹ lưỡng

tỉnh Nan (miền Bắc Thái Lan)

tái diễn; lặp lại

sự thảo luận; sự tranh luận

(về da) trắng mịn

hàng khô; thực phẩm khô

đống rác

màu cơ bản

trụ sở chính quyền tỉnh; khu hành chính tỉnh

đi bộ đường tắt; đi lối tắt

nhạc nhảy; nhạc khiêu vũ

mẫu cao cấp nhất; phiên bản hàng đầu

ảnh rò rỉ; ảnh bị lộ

gara hoặc mái che ô tô

có tinh thần thể thao; có tinh thần đồng đội

tuần tra; đi tuần

Lan Xang; vương quốc Lào lịch sử

sự bình tĩnh phi thường

lạc đề, không liên quan

người sáng suốt; người có phán đoán đúng đắn

thôi nào; không sao đâu; đừng lo (sự phủ nhận hoặc thuyết phục nhẹ nhàng)

cuối hẻm