Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
trong bóng râm, chỗ râm mát
gạo tẻ
sự giật cục; sự co giật; co thắt
chỉnh nha; niềng răng
phung phí; hoang phí
nhập dữ liệu
đại vương; vị vua tối cao
vòng đời (sinh học)
Ya Mo (Phu nhân Mo; Thao Suranari)
công ty đa quốc gia
vật kỷ niệm; di vật
đau đớn; đau khổ (thuật ngữ Phật giáo)
đa nghi; hay nghi ngờ
trông gợi cảm
lo sợ; bồn chồn; e ngại
buông bỏ (về mặt cảm xúc)
tiếng vang
Tứ diệu đế
Đồng 1 baht
đụng chạm nỗi đau; nói trúng tim đen
niêm phong; phong tỏa
liều mạng; đánh cược mạng sống
Indonesia
đối trọng; kiềm chế
mưa bão
tàn tật; khuyết tật
chuột bạch; chuột thí nghiệm
[động từ] cười khúc khích
không bao giờ quên; không thể quên
tiền cảnh
khiêm tốn; bình dị; không kiêu ngạo
phân tích; xem xét kỹ lưỡng
sự buồn ngủ
gọi cảnh sát
đối xử [với ai]; làm [gì] với [ai]
cám dỗ trần tục (nghĩa bóng)
Ngũ dục; khoái lạc giác quan
theo dõi sát sao; giám sát
súc miệng
vát cạnh; xén góc; bo tròn cạnh
đặt cọc
Nước Nga; Liên bang Nga
sự thiếu tự tin; sự không chắc chắn
nước lên men; chế phẩm sinh học
tham gia cuộc gọi; gọi điện
bạch đàn
không tốt lành; xui xẻo
vòng cổ kim cương
Eiffel
chạm; khắc (văn chương)
người nhận; người được ủy thác/ủy quyền
thủ phạm; kẻ gây án
giờ hoàng đạo; thời điểm may mắn
Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)
lựa lời; tìm từ ngữ phù hợp
phạm tội; gây án
vụng về; lúng túng; thiếu tự tin
làm nhẹ tay; xử lý nhẹ nhàng
đất nặn; đất sét nhân tạo
khối cơ
ăn mừng chiến thắng
sự tập trung; sự chú tâm
kiểm soát sản xuất
con giáp
tempura (món tẩm bột chiên giòn của Nhật Bản)
ngủ nghỉ
vũng nước
chim bay
biên niên sử; sử ký
vô hiệu; vô ích
ion
tồi tàn/xuống cấp
sashimi (hải sản sống thái lát kiểu Nhật)
thời kỳ tăm tối; Đêm trường Trung cổ
vòng vây; vòng tròn (bao quanh)
mít ướt; người hay khóc
sự can thiệp; sự xen vào
việc cho thuê
tạo tiếng ồn lớn
máy pha cà phê
đầu nhọn; mũi nhọn
cho đến chiều tối; cho đến lúc sẩm tối
GMM (tên công ty)
kết luận; cách giải quyết
thanh toán dịch vụ
niềm vui; sự hân hoan (trang trọng, văn chương)
khăn rằn đa năng
quê mùa; lỗi mốt
lời Phật dạy
hạn chót; ngày đến hạn
nơi kiếm sống; địa bàn kiếm ăn
trường tiểu học
Kridsana (tên nữ)
lưu huỳnh (S)
Tổng cục Du lịch Thái Lan (TAT)
kiên quyết; kiên định
nhìn thấy; ngắm nhìn (văn chương)
làm lễ tỏ lòng kính trọng với người lớn tuổi (miền Bắc Thái Lan)
tên nam giới Thái Lan (Jakrapob)
ly khai; chia cắt lãnh thổ