การจำลอง

gaan jam-long

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự mô phỏng; mô hình hóa (quá trình)

hành động hoặc quá trình mô phỏng một hệ thống, hiện tượng hoặc tình huống thực tế để nghiên cứu, thử nghiệm, thiết kế hoặc đào tạo (bao gồm cả mô phỏng trên máy tính)

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róohọc hỏi; tiếp thu kiến thứcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánแผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiđộng đấtผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan1mô phỏng kịch bản; mô hình hóa tình huống2diễn tập huấn luyện; diễn tậpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianphòng học; lớp học
Các học sinh đã tìm hiểu về động đất thông qua quá trình mô phỏng tình huống trong lớp học.
2Danh từC1

một lần mô phỏng (quá trình chạy)

một lần chạy hoặc thực hiện mô phỏng, đặc biệt trong bối cảnh điện toán hoặc kỹ thuật.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรันการran gaanจำลองjam-longจำลองjam-long1simulated; imitation; model2[to] simulate; model3replica; mock-upนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglại; một lần nữaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1xác nhận, khẳng định2khăng khăng, kiên quyết3xác minh; xác nhận; chứng thựcผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1kết quả2đầu ra (tin học)3kết quả (toán học)
Chúng tôi cần chạy lại mô phỏng này để xác nhận kết quả.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
จำลองjam-longจำลองjam-long1được mô phỏng, làm mô hình2mô phỏng, làm mô hình3bản sao, sa bàn, mô hìnhđược tạo ra dưới dạng bản sao hoặc phiên bản thu nhỏ của một thứ gì đó có thật, đặc biệt dùng để thực hành, thử nghiệm, trưng bày hoặc nghiên cứuPhần 2
การจำลองgaan jam-longการจำลองgaan jam-longsự mô phỏng; mô hình hóa (quá trình)