บีบตัว(bèep dtuua)
Ý nghĩa
1Động từB2
co lại; co thắt (sinh lý học)
tự co lại hoặc thắt lại, đặc biệt để chỉ cơ bắp, tử cung (cơn gò chuyển dạ), đồng tử hoặc mạch máu; trải qua chuyển động co thắt
Ví dụ
ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaavợ (trang trọng/trung tính)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเจ็บท้องjèp tóngเจ็บท้องjèp tóng1đau bụng; đau dạ dày2đau đẻ; chuyển dạเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมดลูกmót-lôokมดลูกmót-lôoktử cung; dạ conเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)บีบตัวbèep dtuuaบีบตัวbèep dtuuaco lại; co thắt (sinh lý học)ถี่ขึ้นtèe kêunถี่ขึ้นtèe kêun1thường xuyên hơn2dày hơn; khít hơn
Vợ anh ấy đang bị đau bụng vì tử cung của cô ấy đã bắt đầu co thắt thường xuyên hơn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1co lại; thu nhỏ (vật lý)2thu hẹp; sụt giảm (kinh tế, số liệu)
- co lại; thu nhỏ (vật lý)
- thu hẹp; sụt giảm (kinh tế, số liệu)
รัดตัวrát dtuuaรัดตัวrát dtuua1chật; ôm sát2bận rộn; eo hẹp thời gian
- chật; ôm sát
- bận rộn; eo hẹp thời gian
หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuuaco thắt; co lại (cơ bắp hoặc mạch máu)
co thắt; co lại (cơ bắp hoặc mạch máu)
Phân tích từ
+
บีบตัวbèep dtuuaบีบตัวbèep dtuuaco lại; co thắt (sinh lý học)