ความนึกคิด(kwaam núk kít)
Ý nghĩa
1Danh từB2
suy nghĩ; tư duy; ý tưởng
một ý nghĩ hoặc ý tưởng; quá trình suy nghĩ.
Ví dụ
เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)หยั่งรู้yàng rúuหยั่งรู้yàng rúu1thấu đáo; nhìn thấu; thấu hiểu2[động từ] tiên tri; thấu thị; linh cảmความนึกคิดkwaam núk kítความนึกคิดkwaam núk kítsuy nghĩ; tư duy; ý tưởngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1người khác; những người khác2người khác; ai đó khác
Thật khó để thấu hiểu được suy nghĩ của người khác.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความคิดอ่านkwaam kít àanความคิดอ่านkwaam kít àan1cách suy nghĩ; quan điểm2ý định; kế hoạch
- cách suy nghĩ; quan điểm
- ý định; kế hoạch
รู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kítรู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kít1suy nghĩ và cảm nhận; có ý thức2suy nghĩ và cảm xúc; tâm thức
- suy nghĩ và cảm nhận; có ý thức
- suy nghĩ và cảm xúc; tâm thức
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ý tưởng; suy nghĩ2tư duy; lập luận3ý kiến; quan điểm4tư duy; hệ tư tưởng; cách suy nghĩ
- ý tưởng; suy nghĩ
- tư duy; lập luận
- ý kiến; quan điểm
- tư duy; hệ tư tưởng; cách suy nghĩ
ความคิดความอ่านkwaam kít kwaam àanความคิดความอ่านkwaam kít kwaam àaný tưởng và quan điểm; cách suy nghĩ
ý tưởng và quan điểm; cách suy nghĩ
Phân tích từ
+
ความนึกคิดkwaam núk kítความนึกคิดkwaam núk kítsuy nghĩ; tư duy; ý tưởng