ไม่ตรงประเด็น
mâi dtrong bprà-den
Ý nghĩa
1Tính từB1
lạc đề, không liên quan
không liên quan đến chủ đề chính của cuộc thảo luận; lạc đề.
Ví dụ
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1câu trả lời; phản hồi2đáp án; lời giảiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ไม่ตรงประเด็นmâi dtrong bprà-denไม่ตรงประเด็นmâi dtrong bprà-denlạc đề, không liên quanเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Câu trả lời của học sinh đó hoàn toàn lạc đề.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ไม่เกี่ยวกับเรื่องmâi gìiao gàp rêuuangไม่เกี่ยวกับเรื่องmâi gìiao gàp rêuuangkhông liên quan; lạc đề
không liên quan; lạc đề
นอกประเด็นnôk bprà-denนอกประเด็นnôk bprà-denlạc đề; không liên quan
lạc đề; không liên quan
นอกเรื่องnôk rêuuangนอกเรื่องnôk rêuuang1lạc đề; không liên quan2một cách lạc đề; lan man
- lạc đề; không liên quan
- một cách lạc đề; lan man
Phân tích từ
+
ไม่ตรงประเด็นmâi dtrong bprà-denไม่ตรงประเด็นmâi dtrong bprà-denlạc đề, không liên quan