ไอซิส

ai-sít

Ý nghĩa

1Danh từB2

ISIS

Nhà nước Hồi giáo Iraq và Syria (một tổ chức phiến quân)

Ví dụ

ข่าวkàaoข่าวkàao1tin tức; bản báo cáo2mẩu tin; bản tin3tin đồn; lời đồnเช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níisáng nayรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo (tài liệu/bản tường trình)2báo cáo; thông báo chính thứcว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchกลุ่มglùmกลุ่มglùm1nhóm; cụm2loại từ chỉ nhómไอซิสai-sítไอซิสai-sít1ISIS2nữ thần Isisได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngอ้างâangอ้างâang1cho rằng; quả quyết2trích dẫn; dẫn chứng3viện cớ; lấy cớความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp1trách nhiệm; sự chịu trách nhiệm2trách nhiệm; phạm vi trách nhiệmต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1tiếp tục2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3kết nối; ghép nối; nối máy4mặc cả; trả giá5đối với; hướng đến (đối tượng của hành động hoặc thái độ)6gia hạn; kéo dàiเหตุระเบิดhèet-rá-bə̀ətเหตุระเบิดhèet-rá-bə̀ətvụ nổ; vụ đánh bomแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Tin sáng nay đưa tin rằng nhóm ISIS đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ đánh bom.
Thêm 3 ví dụ
หลายlǎaiประเทศbprà-têetกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganเพื่อpʉ̂ʉaปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmผู้ก่อการร้ายpûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráaiไอซิสai-sít
Nhiều quốc gia đang hợp tác để trấn áp nhóm khủng bố ISIS.
การgaanผงาดpà-ngàatขึ้นkʉ̂nของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmไอซิสai-sítในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-ɔ̀ɔk-glaangส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโลกlôokอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Sự trỗi dậy của ISIS ở Trung Đông đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh toàn cầu.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiเพิ่มpə̂əmมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiตามdtaamจุดสำคัญjùt-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเฝ้าระวังfâo-rá-wangเครือข่ายkrʉʉa-kàaiที่tîiอาจàatเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpไอซิสai-sít
Chính phủ đã tăng cường các biện pháp an ninh tại các địa điểm quan trọng để giám sát các mạng lưới có khả năng liên kết với ISIS.
2Danh từC1

nữ thần Isis

nữ thần sinh sản và phép thuật của Ai Cập cổ đại

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sửอียิปต์ii-yìpอียิปต์ii-yìp1Ai Cập (quốc gia)2(thuộc) Ai Cậpเทพีtee-piiเทพีtee-pii1nữ thần2nữ hoàng sắc đẹp; hoa khôi3quý bà; quý phu nhân (trang trọng/văn chương)4hoàng hậu; phụ nữ hoàng tộc cao quý (trang trọng/văn học)ไอซิสai-sítไอซิสai-sít1ISIS2nữ thần Isisเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1biểu tượng, huy hiệu2ký tự/ký hiệu (ví dụ: %, @, ⌘)3biểu tượng đồ họa, hình tượngของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1sự hiện hữu; sự tồn tại2trạng thái/tính chất (của X)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เวทมนตร์wêet-monเวทมนตร์wêet-monphép thuật; ma thuật
Trong thần thoại Ai Cập, nữ thần Isis là biểu tượng của tình mẫu tử và phép thuật.
Thêm 3 ví dụ
ชาวchaaoอียิปต์ii-yìpโบราณboo-raanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaน้ำตาnáam-dtaaของkɔ̌ɔngเทพีtee-piiไอซิสai-sítที่tîiหลั่งlàngให้กับhâi-gàpการสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chonของkɔ̌ɔngพระสวามีprá-sà-wǎa-miiทำให้tam-hâiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-naiเอ่อล้นə̀ə-lón
Người Ai Cập cổ đại tin rằng những giọt nước mắt của nữ thần Isis, rơi xuống vì cái chết của chồng mình, đã khiến sông Nile dâng tràn.
คติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเกี่ยวกับgìiao gàpเทพีtay-peeไอซิสai-sítได้dâiแผ่ขยายpàe kà-yăaiอิทธิพลìt-tí-ponข้ามพรมแดนkâam prom-daenอียิปต์ee-yìpไปจนถึงbpai jon tĕungดินแดนdin daenต่างๆdtàang-dtàangในnaiจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man
Sự tôn thờ nữ thần Isis đã mở rộng tầm ảnh hưởng ra ngoài biên giới Ai Cập đến nhiều vùng lãnh thổ khác nhau trong Đế chế La Mã.
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmที่têeวิหารwí-hăanฟิเลlayแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความkwaamวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàการบูชาgaan boo-chaaเทพีtay-peeไอซิสai-sítในnaiยุคyúkปbpaโตdtohเลlayมีmee
Các bức phù điêu tại Đền Philae minh họa cho vẻ lộng lẫy tinh xảo của nghệ thuật dành riêng cho việc thờ phụng nữ thần Isis trong thời kỳ Ptolemaic.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไอaiไอai1ho2ho; cơn ho3hơi nước; hơi; khói4hơi (khoa học/kỹ thuật)hoPhần 1
+
ซิสsítซิสsítSis; từ xưng hô (lóng)Sis; từ xưng hô (lóng)Phần 2
ไอซิสai-sítไอซิสai-sítISISISISTừ