ภาพสลักนูนต่ำ(pâap sà-làk noon dtàm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

phù điêu chạm thấp; chạm khắc nổi thấp

Một loại hình điêu khắc trong đó các hình chạm khắc chỉ nhô lên một chút so với bề mặt nền.

Ví dụ

ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríระเบียงคดrá-biiang kótระเบียงคดrá-biiang kóthành lang có mái che; hành lang bao quanhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátđền Angkor Watมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmphù điêu chạm thấp; chạm khắc nổi thấpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3kéo dài; làm dài raและláeและláevà (liên từ kết hợp)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trên các bức tường hành lang của Angkor Wat, có những bức chạm khắc phù điêu rất dài và đẹp mắt.

Phân tích từ

+
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmphù điêu chạm thấp; chạm khắc nổi thấp