ปราบปราม
bpràap-bpraamÝ nghĩa
1Động từB2
trấn áp; triệt phá
Thực hiện các biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn, kiểm soát hoặc loại bỏ các hoạt động bất hợp pháp hoặc có hại, thường do cơ quan thực thi pháp luật thực hiện
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaan1chiến dịch; nhiệm vụ; hoạt động; thao tác (máy tính)2thực hiện; tiến hành chiến dịchกลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1đêm; ban đêm2vào ban đêmเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปราบปรามbpràap-bpraamปราบปรามbpràap-bpraamtrấn áp; triệt pháแก๊งgɛ́ngแก๊งgɛ́ng1băng đảng (nhóm tội phạm)2hội; nhóm bạn (thân mật)ลักlákลักlák1ăn cắp; lấy trộm2làm lén lút; làm bí mậtรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ย่านนี้yâan-níiย่านนี้yâan-níikhu vực này; khu phố này
Cảnh sát đã thực hiện một chiến dịch ban đêm để trấn áp các băng nhóm trộm xe trong khu vực này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทางtaangการประกาศgaan-bprà-gàatมาตรการmâat-dtrà-gaanใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaปราบปรามbpràap-bpraamการคอร์รัปชันgaan-kɔɔ-ráp-chânในnaiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rát
Các cơ quan chức năng đã công bố các biện pháp mới để trấn áp tham nhũng trong các cơ quan chính phủ.
รัฐบาลrát-tà-baanเพิ่มpə̂əmโทษtôotและlɛ́เข้มงวดkêm-ngûuatการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpออนไลน์ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaปราบปรามbpràap-bpraamข่าวปลอมkàao-bplɔɔmที่tîiสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔสังคมsǎng-kom
Chính phủ đã tăng cường các hình phạt và thắt chặt giám sát trực tuyến để trấn áp tin giả gây hại cho xã hội.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiร่วมมือrûuam-mʉʉกับgàpชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnในnaiการgaanรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́บุกค้นbùk-kónหลายlǎaiจุดjùtเพื่อpʉ̂ʉaปราบปรามbpràap-bpraamขบวนการค้ายาkà-buuan-gaan-káa-yaaเสพติดsèep-dtìtข้ามชาติkâam-châat
Các quan chức đã phối hợp với cộng đồng địa phương để thu thập thông tin và đột kích nhiều địa điểm nhằm triệt phá mạng lưới buôn bán ma túy xuyên quốc gia.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปร, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpràap
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ปราบbpràapปราบbpràap1đàn áp; dẹp loạn2khuất phục; khống chế3thuần hóa; làm dịuđàn áp; dẹp loạnPhần 1
+
ปราบปรามbpràap-bpraamปราบปรามbpràap-bpraamtrấn áp; triệt phátrấn áp; triệt pháTừ