โกธิก(goh-tík)

Ý nghĩa

1Tính từB2

Gothic; liên quan đến phong cách châu Âu thời Trung cổ

Thuộc hoặc liên quan đến phong cách nghệ thuật và kiến trúc thịnh hành ở châu Âu từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 16, đặc trưng bởi các đặc điểm như vòm nhọn.

Ví dụ

โบสถ์bòt หลังlăng นั้นnán สร้างsâang ด้วยdûuay สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam แบบbàep โกธิกgoh-tík สังเกตsǎng-gèt ได้dâi จากjàak ยอดyôt แหลมlăem สูงsŏong

Ngôi nhà thờ đó được xây dựng theo phong cách kiến trúc Gothic; bạn có thể nhận ra từ những ngọn tháp cao.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp หน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕe ในnai โบสถ์bòt แบบbàep โกธิกgoh-tík มันman สวยงามsŭuay ngaam และláe มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák

Tôi thích những cửa sổ kính màu trong các nhà thờ phong cách Gothic; chúng rất đẹp và độc đáo.

มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daam ในnai ปารีสbpaa-réet เป็นหนึ่งbpen nèung ในตัวnai dtuua อย่างที่yàang têe โดดเด่นdòht dèn ที่สุดtêe sùt ของkŏng สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam ยุคyúk โกธิกgoh-tík

Nhà thờ Đức Bà ở Paris là một trong những ví dụ nổi bật nhất của kiến trúc Gothic.

สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam โกธิกgoh-tík เน้นnén ความสูงkwaam sŏong โปร่งbpròhng และláe การใช้gaan chái โครงสร้างkrohng sâang ค้ำยันkám yan ภายนอกpaai nôk อาคารaa-kaan เพื่อpêuua รับน้ำหนักráp náam nàk ทำให้tam hâi ภายในpaai nai ดูdoo โอ่โถงòh-tŏhng

Kiến trúc Gothic nhấn mạnh vào chiều cao và sự thông thoáng, sử dụng các trụ đỡ bên ngoài để chịu lực, điều này làm cho nội thất trông thật tráng lệ.

2Tính từB2

Goth; liên quan đến tiểu văn hóa hiện đại

Thuộc hoặc liên quan đến tiểu văn hóa Goth, đặc trưng bởi thẩm mỹ, thời trang và âm nhạc u tối.

Ví dụ

เพื่อนpêuuan ของฉันkŏng chăn ชอบchôp แต่งตัวdtàeng dtuua สไตล์sà-dtaai โกธิกgoh-tík เธอter จะjà ใส่sài แต่dtàe เสื้อผ้าsêua pâa สีดำsĕe dam

Bạn tôi thích mặc đồ theo phong cách Goth; cô ấy chỉ mặc quần áo màu đen.

Thêm 3 ví dụ

วงดนตรีwong don-dtree วงwong นั้นnán เล่นlên เพลงร็อกplayng rók แนวnaeo โกธิกgoh-tík ที่têe มีmee เนื้อหาnéuua hăa ลึกลับléuk láp และláe เศร้าsâo

Ban nhạc đó chơi nhạc Gothic rock với lời bài hát bí ẩn và u buồn.

วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam โกธิกgoh-tík ไม่ได้mâi dâai มีmee แค่kâe เรื่องrêuuang การแต่งกายgaan dtàeng gaai แต่ยังdtàe yang รวมถึงruuam tĕung ความสนใจkwaam sŏn jai ในnai วรรณกรรมwan-ná-gam และláe ศิลปะsĭn-lá-bpà ที่têe มีmee บรรยากาศban-yaa-gàat หม่นหมองmòn mŏng

Văn hóa Goth không chỉ là về thời trang; nó còn bao gồm sự quan tâm đến văn học và nghệ thuật mang bầu không khí u ám.

แฟชั่นfae-chân แนวnaeo โกธิกgoh-tík มักจะmák jà ถูกtòok เชื่อมโยงchêuuam yoong กับgàp ดนตรีร็อกdon-dtree rók และláe สุนทรียศาสตร์sŭn-tá-ree-yá-sàat ที่têe เน้นnén ความมืดkwaam mûet และláe ความงามkwaam ngaam แบบbàep โรแมนติกroh-maen-dtìk

Thời trang Goth thường gắn liền với nhạc rock và một thẩm mỹ nhấn mạnh vào bóng tối và vẻ đẹp lãng mạn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

โกธิคgoh-tík

Gothic (thể loại văn học)
Gothic (kiểu chữ); chữ blackletter
Gothic (phong cách nghệ thuật và kiến trúc)
Goth (văn hóa nhóm, thời trang, âm nhạc)