หน้าต่างกระจกสี(nâa dtàang grà-jòk sĕe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cửa sổ kính màu
một cửa sổ được làm bằng các mảnh kính màu, thường mô tả các cảnh vật hoặc hoa văn.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แสงแดดsăeng dàetที่têeส่องผ่านsòng pâanหน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕeทำให้เกิดtam hâi gèrtเงาngaoสีsĕeสวยงามsŭuay ngaamบนbonพื้นpéun
Ánh nắng chiếu qua cửa sổ kính màu tạo ra những bóng màu đẹp mắt trên sàn nhà.
หน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕeบานbaanใหญ่yàiนี้néeเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpนักบุญnák bunในnaiศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krít
Cửa sổ kính màu lớn này kể một câu chuyện về một vị thánh Kitô giáo.
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการบูรณะgaan buu-rá-náหน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕeอันanเก่าแก่gào gàeที่têeได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakสงครามsŏng-kraam
Các nghệ nhân đã dành nhiều năm để phục chế cửa sổ kính màu cổ kính bị hư hại do chiến tranh.
Phân tích từ
+
หน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕeหน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕecửa sổ kính màu