เอซี

ee-sii

Ý nghĩa

1Danh từA2

máy điều hòa; máy lạnh

Máy điều hòa không khí; thiết bị làm mát và điều hòa không khí trong phòng hoặc xe cộ.

Ví dụ

ร้อนจังrɔ́ɔn-jangร้อนจังrɔ́ɔn-jangnóng quá!; quá nóng!เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửaเอซีee-siiเอซีee-sii1máy điều hòa; máy lạnh2dòng điện xoay chiều; ACหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Nóng quá. Bật điều hòa lên đi.
Thêm 3 ví dụ
ห้องนี้hɔ̂ng-níiไม่มีmâi-miiเอซีee-siiมีmiiแค่kɛ̂ɛพัดลมpát-lom
Phòng này không có điều hòa, chỉ có quạt thôi.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเอซีee-siiในรถnai-rótเสียsǐiaฉันchǎnเลยləəiร้อนrɔ́ɔnมากmâak
Hôm qua điều hòa trong xe bị hỏng nên tôi đã thấy rất nóng.
ค่าไฟkâa-faiเดือนนี้dʉʉan-níiสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́เราraoเปิดbpə̀ətเอซีee-siiเกือบgʉ̀ʉapทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnเลยləəi
Hóa đơn tiền điện tháng này rất cao vì chúng tôi đã bật điều hòa gần như cả ngày lẫn đêm.
2Danh từB1

dòng điện xoay chiều; AC

Dòng điện đổi chiều theo chu kỳ; viết tắt là AC.

Ví dụ

พัดลมpát-lomพัดลมpát-lomquạt điện; quạt máyตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpdòng điện xoay chiều; ACหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)เอซีee-siiเอซีee-sii1máy điều hòa; máy lạnh2dòng điện xoay chiều; AC
Chiếc quạt này sử dụng dòng điện xoay chiều, hay điện AC.
Thêm 3 ví dụ
อุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gɔɔn-fai-fáaในบ้านnai-bâanส่วนใหญ่sùuan-yàiใช้cháiไฟfaiเอซีee-siiแต่dtɛ̀ɛโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiไฟfaiดีdiiซีsiiตอนdtɔɔnชาร์จcháat
Hầu hết các thiết bị gia dụng sử dụng điện AC, nhưng điện thoại di động của chúng ta sử dụng điện DC khi sạc.
คุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiอะแดปเตอร์à-dɛ̀ɛp-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaแปลงbplɛɛngไฟfaiเอซีee-siiจากjàakปลั๊กbplákผนังpà-nǎngเป็นbpenไฟfaiดีdiiซีsiiสำหรับsǎm-ràpแล็ปท็อปlɛ́p-tɔ́p
Bạn cần một bộ chuyển đổi để chuyển đổi điện AC từ ổ cắm tường thành điện DC cho máy tính xách tay.
ข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpเอซีee-siiในnaiการส่งgaan-sòngจ่ายjàaiพลังงานpá-lang-ngaanคือkʉʉสามารถsǎa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianระดับrá-dàpแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiด้วยdûuaiหม้อแปลงmɔ̂ɔ-bplɛɛng
Một ưu điểm chính của dòng điện xoay chiều (AC) trong phân phối điện là mức điện áp của nó có thể được thay đổi dễ dàng bằng máy biến áp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

เอeeเอeeừm; à; hảừm; à; hảPhần 1
+
ซีsiiซีsii1chữ C2trợ từ cuối câu (thúc giục nhẹ nhàng)3phim bộ; mùa phim (thân mật)chữ CPhần 2
เอซีee-siiเอซีee-siimáy điều hòa; máy lạnhmáy điều hòa; máy lạnhTừ

Từ liên quan