เพชรบุรี(pét-bù-ree)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Phetchaburi (tỉnh)
Một tỉnh ở miền tây Thái Lan, nằm bên vịnh Thái Lan.
Ví dụ
สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daacuối tuầnที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1trước; vừa qua (đặt sau danh từ)2trước; cách đây (đặt sau khoảng thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reetỉnh Phetchaburi (Thái Lan)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tại
Cuối tuần trước, tôi đã đi thăm tỉnh Phetchaburi.
2Danh từ riêngB1
Phetchaburi (thành phố)
Thành phố tỉnh lỵ của tỉnh Phetchaburi ở miền tây Thái Lan.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòođang ở (đâu đó)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trúในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1tích hợp; gắn sẵn bên trong2mang theo người; mang theo bên mình3bên trong; vốn có; tự thânเมืองเพชรบุรีmeuuang pét-bù-reeเมืองเพชรบุรีmeuuang pét-bù-reeHuyện Mueang Phetchaburi
Hiện tại, tôi đang ở một khách sạn tại thành phố Phetchaburi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-reePhetchaburi (tỉnh)