หาดเจ้าสำราญ(hàat jâo săm-raan)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

bãi biển Chao Samran

bãi biển Chao Samran, một bãi biển ở tỉnh Phetchaburi, Thái Lan.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-née เราrao จะjà ไปเที่ยวbpai tîiao หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan กันgan

Ngày mai, chúng ta sẽ đi du lịch đến bãi biển Chao Samran.

Thêm 3 ví dụ

หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan เป็นbpen ชายหาดchaai hàat ที่têe เงียบสงบngîiap sà-ngòp ในnai จังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-ree เหมาะmòr แก่gàe การพักผ่อนgaan pák pòn

Bãi biển Chao Samran là một bãi biển yên tĩnh ở tỉnh Phetchaburi, thích hợp để nghỉ ngơi.

ครอบครัวkrôp kruua ของฉันkŏng chăn เคยkoei ขับรถkàp rót จากjàak กรุงเทพฯgrung-têp ไปbpai กินgin อาหารทะเลaa-hăan tá-lay สดๆsòt sòt ที่têe หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan บ่อยๆbòi bòi

Gia đình tôi thường lái xe từ Bangkok đến bãi biển Chao Samran để ăn hải sản tươi sống.

เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàp หัวหินhŭua hĭn แล้วláeo หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan อาจàat ไม่mâi คึกคักkúk kák เท่าtâo แต่dtàe ก็gâw มีเสน่ห์mee sà-này ในnai แบบbàep ของตัวเองkŏng dtuua ayng ที่têe ดึงดูดdeung dòot นักท่องเที่ยวnák tông tîao บางbaang กลุ่มglùm

So với Hua Hin, bãi biển Chao Samran có thể không nhộn nhịp bằng, nhưng nó có sức hấp dẫn riêng thu hút một số nhóm khách du lịch nhất định.

Phân tích từ

หาดhàatPhần 1

+

เจ้าjâoPhần 2

+

สำราญsăm-raanPhần 3

หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan