พักอยู่(pák yòo)

Ý nghĩa

1Động từA2

đang ở (đâu đó)

Ở lại một nơi nào đó, thường là tạm thời; hiện đang lưu trú ở đó.

Ví dụ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòođang ở (đâu đó)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trú
Hiện tại, tôi đang ở khách sạn.

Từ liên quan

Phân tích từ

พักpákพักpák1nghỉ ngơi; nghỉ giải lao2khoảng; chốc lát3ở; trọ lạiPhần 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiPhần 2
พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòođang ở (đâu đó)