เกรดเฉลี่ย(grèt chà-lìia)

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm trung bình; GPA

Giá trị trung bình điểm số của một học sinh trong một tập hợp các khóa học nhất định (ví dụ: trong một học kỳ hoặc một năm)

Ví dụ

เทอมtermเทอมtermhọc kỳ; kỳ họcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1quyết tâm; kiên quyết2chú ý; tập trung3dự định; có ý định4cố ý; có chủ đíchจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiađiểm trung bình; GPAให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giáสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1cao hơn; lớn hơn (mức độ/số lượng)2cao hơn (chiều cao/độ cao)เดิมdermเดิมderm1ban đầu; nguyên bản2cũ, trước đây3như cũ, như trước, vốn dĩ
Học kỳ này, tôi dự định sẽ đạt điểm trung bình cao hơn trước.
Thêm 7 ví dụ
เขาkăoต้องdtôngรักษาrák-săaเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaของkŏngปีนี้bpee néeให้hâiเกินgern3.00เพื่อpêuuaจะjàขอkŏrทุนtunต่อdtòได้dâi
Anh ấy phải duy trì điểm trung bình năm nay trên 3.00 để được gia hạn học bổng.
เกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaของkŏngเทอมtermนี้néeไม่ค่อยmâi kôiดีdeeเลยloieเพราะpráwมีmeeวิชาwi-chaaนึงneungที่têeได้dâiเกรดgrètน้อยnói
Điểm trung bình học kỳ này của tôi không tốt lắm vì có một môn tôi bị điểm thấp.
การคำนวณgaan kam-nuuanเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaรายraaiเทอมtermจะjàพิจารณาpí-jàa-rá-naaเฉพาะchà-pórวิชาwi-chaaที่têeลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianในnaiเทอมtermนั้นๆnán-nán
Việc tính điểm trung bình của một học kỳ chỉ xem xét các môn học đã đăng ký trong học kỳ cụ thể đó.
เขาkăoต้องdtôngทำtamเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaให้hâiถึงtĕung3.50เพื่อpêuuaจะjàสมัครsà-màkขอkŏrทุนtunเรียนต่อriian dtòrต่างประเทศdtàang bprà-têhtได้dâi
Anh ấy cần nâng điểm trung bình tích lũy lên 3.50 để có thể nộp đơn xin học bổng đi du học.
ถ้าtâaอยากyàakเข้าkâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiดีๆdee deeต้องdtôngรักษาrák-săaเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaตอนdtonมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiให้hâiสูงsŏongเข้าkâoไว้wái
Nếu bạn muốn vào một trường đại học tốt, bạn phải giữ cho điểm trung bình cấp ba của mình ở mức cao.
หลายlăaiบริษัทbò-rí-sàtใช้cháiเกรดเฉลี่ยสะสมgrèt chà-lìia sà-sŏmเป็นbpenเกณฑ์gehnแรกrâekในnaiการคัดเลือกgaan kát lêuuakผู้สมัครpôo sà-màkเข้าทำงานkâo tam ngaan
Nhiều công ty sử dụng điểm trung bình tích lũy làm tiêu chí đầu tiên để lựa chọn ứng viên xin việc.
การคำนวณgaan kam-nuuanเกรดเฉลี่ยสะสมgrèt chà-lìia sà-sŏmจะjàนำnamผลการเรียนpŏn gaan riianของkŏngทุกtúkวิชาwi-chaaที่têeเคยkoeiลงทะเบียนlong tá-biianมาmaaคิดรวมkít ruuamกันganทั้งหมดtáng mòt
Việc tính toán điểm trung bình tích lũy bao gồm kết quả của tất cả các môn học đã từng đăng ký.

Từ liên quan

Phân tích từ

เกรดgrètเกรดgrèt1cấp độ chất lượng; loại2điểm số; xếp loạiPhần 1
+
เฉลี่ยchà-lìiaเฉลี่ยchà-lìia1trung bình; bình quân2đạt mức trung bình; tính trung bình là3chia đều; san sẻ đồng đềuPhần 2
เกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiaเกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìiađiểm trung bình; GPA