อเมซอน
à-mee-sɔɔnÝ nghĩa
1Danh từ riêngA2
Café Amazon (quán cà phê)
Một chuỗi quán cà phê nổi tiếng ở Thái Lan, được biết đến với tên gọi Café Amazon.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcà phê (thức uống; hạt; cây)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựอเมซอนà-mee-sɔɔnอเมซอนà-mee-sɔɔn1Café Amazon (quán cà phê)2Amazon (sông và rừng mưa nhiệt đới)3Amazon (công ty)
Tôi mua cà phê ở Amazon.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ngày mai, tôi sẽ đi Amazon với một người bạn.
Tôi sẽ ghé qua Amazon một lát, tôi buồn ngủ quá.
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótทางไกลtaang-glaiแล้วlɛ́ɛoง่วงngûuangผมpǒmมักจะmák-jàแวะพักwɛ́-pákดื่มdʉ̀ʉmกาแฟgaa-fɛɛที่tîiอเมซอนà-mee-sɔɔnในnaiปั๊มน้ำมันbpám-nám-man
Khi lái xe đường dài và cảm thấy buồn ngủ, tôi thường ghé vào uống cà phê tại Amazon trong trạm xăng.
2Danh từ riêngA2
Amazon (sông và rừng mưa nhiệt đới)
Amazon, chỉ con sông lớn ở Nam Mỹ hoặc khu rừng mưa nhiệt đới rộng lớn thuộc lưu vực của nó.
Ví dụ
แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsôngอเมซอนà-may-sonอเมซอนà-may-son1Café Amazon (quán cà phê)2Amazon (sông và rừng mưa nhiệt đới)3Amazon (công ty)ยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3mọc dài; dài raมากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1rất; cực kỳ; rất nhiều (nhấn mạnh)2rất nhiều; một lượng lớn
Sông Amazon rất dài.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเกี่ยวกับgìiao-gàpสัตว์ป่าsàt-bpàaที่อาศัยtîi-aa-sǎiอยู่ในyùu-naiป่าอเมซอนbpàa-à-mee-sɔɔn
Bộ phim tài liệu này nói về các loài động vật hoang dã sống trong rừng mưa Amazon.
ถ้าtâaมีโอกาสmii-oo-gàatฉันchǎnอยากyàakลองlɔɔngไปเที่ยวbpai-tîiaoป่าอเมซอนbpàa-à-mee-sɔɔnสักครั้งsàk-krángในnaiชีวิตchii-wít
Nếu có cơ hội, tôi muốn thử đi du lịch đến rừng mưa Amazon một lần trong đời.
การตัดไม้ทำลายป่าgaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàaในnaiเขตkèetอเมซอนà-mee-sɔɔnส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatของkɔ̌ɔngโลกlôok
Việc phá rừng ở khu vực Amazon ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự biến đổi khí hậu toàn cầu.
3Danh từ riêngB1
Amazon (công ty)
Công ty công nghệ và thương mại điện tử đa quốc gia Amazon.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuสั่งsàngสั่งsàng1đặt (hàng/món ăn); gọi (món)2ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo3kê đơn; ra lệnh (y tế/pháp lý/hành chính)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2tập sách; cuốn sách3loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoนี้níiนี้níi1này2cái nàyมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2là kết quả của; là doอเมซอนà-mee-sɔɔnอเมซอนà-mee-sɔɔn1Café Amazon (quán cà phê)2Amazon (sông và rừng mưa nhiệt đới)3Amazon (công ty)
Tôi đã đặt mua cuốn sách này từ Amazon.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนไทยkon-taiหลายคนlǎai-konก็gɔ̂เริ่มrə̂əmสั่งของsàng-kɔ̌ɔngจากjàakเว็บwépอเมซอนà-mee-sɔɔnโดยตรงdooi-dtrongแล้วlɛ́ɛo
Ngày nay, nhiều người Thái đã bắt đầu đặt hàng trực tiếp từ trang web Amazon.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoใช้cháiบริการคลาวด์bɔɔ-rí-gaan-klaaoของkɔ̌ɔngอเมซอนà-mee-sɔɔnที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaAWS
Công ty của anh ấy sử dụng dịch vụ đám mây của Amazon được gọi là AWS.
การเข้ามาgaan-kâo-maaของkɔ̌ɔngอเมซอนà-mee-sɔɔnในnaiตลาดdtà-làatค้าปลีกkáa-bplìikของkɔ̌ɔngไทยtaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnที่tîiดุเดือดdù-dʉ̀ʉatยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Việc Amazon gia nhập thị trường bán lẻ Thái Lan có thể dẫn đến sự cạnh tranh thậm chí còn gay gắt hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อเมซอน đọc là อะ-เม-ซอน?
à-mee-sɔɔn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
à
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |