อะควา (à-kwaa) — aqua = nước (trên nhãn/danh sách thành phần)

Ý nghĩa

1Danh từB1

aqua = nước (trên nhãn/danh sách thành phần)

thuật ngữ 'aqua' (từ tiếng Latinh có nghĩa là 'nước'), được sử dụng trên nhãn mác sản phẩm và danh sách thành phần.

Ví dụ

ฉลากchà-làak ข้างkâang ขวดkùuat ครีมkriim เขียนkǐian ว่าwâa มีmii ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm ของkɔ̌ɔng อะควาà-kwaa

Nhãn trên lọ kem ghi rằng nó có chứa aqua như một thành phần.

Thêm 3 ví dụ

ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm ลำดับแรกlam-dàp-rɛ̂ɛk ของkɔ̌ɔng เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang ส่วนใหญ่sùuan-yài คือkʉʉ อะควาà-kwaa ซึ่งsʉ̂ng ก็คือgɔ̂-kʉʉ น้ำบริสุทธิ์náam-bɔɔ-rí-sùt นั่นเองnân-eeng

Thành phần đầu tiên trong hầu hết các loại mỹ phẩm là 'aqua', đơn giản là nước tinh khiết.

ฉันchăn เพิ่งpêrng รู้rúu ว่าwâa คำว่าkam wâa อะควาà-kwaa ที่อยู่têe yòo บนbon ฉลากchà-làak สกินแคร์sà-gin kaae เป็นbpen ศัพท์sàp ทางเทคนิคtaang ték-nîk ที่têe หมายถึงmăai tĕung น้ำnáam

Tôi vừa biết rằng từ 'aqua' trên nhãn sản phẩm chăm sóc da là một thuật ngữ kỹ thuật có nghĩa là nước.

Trong ngành mỹ phẩm, việc sử dụng thuật ngữ 'aqua' trong danh sách thành phần là một tiêu chuẩn quốc tế để chỉ nước đã trải qua quá trình tinh chế.

2Danh từB1

màu aqua (xanh lục lam)

màu xanh lục lam, thường được gọi là màu aqua.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ชุดว่ายน้ำchút-wâai-náam สีsǐi อะควาà-kwaa ของkɔ̌ɔng เธอtəə

Tôi thích bộ đồ bơi màu xanh lơ của bạn.

Thêm 3 ví dụ

ทะเลtá-lee ที่tîi มัลดีฟส์man-díip มีmii สีฟ้าอมเขียวsǐi-fáa-om-kǐiao คล้ายkláai สีsǐi อะควาà-kwaa สวยงามsǔuai-ngaam มากmâak

Biển ở Maldives có màu xanh lục lam tương tự như màu aqua; nó rất đẹp.

เราrao กำลังgam-lang เลือกlʉ̂ʉak ระหว่างrá-wàang สีขาวsǐi-kǎao กับgàp สีsǐi อะควาà-kwaa สำหรับsǎm-ràp ทาtaa ผนังpà-nǎng ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi รู้สึกrúu-sʉ̀k สดชื่นsòt-chʉ̂ʉn และlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai

Chúng tôi đang lựa chọn giữa màu trắng và màu xanh lơ cho tường phòng ngủ để tạo cảm giác tươi mới và thư giãn.

นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai เลือกใช้lʉ̂ʉak-chái โซฟาsoo-faa สีsǐi อะควาà-kwaa เพื่อpʉ̂ʉa เป็นbpen จุดเด่นjùt-dèn ที่tîi สร้างsâang ความมีชีวิตชีวาkwaam-mii-chii-wít-chii-waa ให้กับhâi-gàp ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên ที่tîi ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng ด้วยdûuai โทนtoon สีกลางsǐi-glaang

Nhà thiết kế nội thất đã chọn một chiếc ghế sofa màu xanh lơ làm điểm nhấn để mang lại sự sống động cho phòng khách vốn được trang trí bằng các tông màu trung tính.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

à

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1aqua = nước (trên nhãn/danh sách thành phần)

Gần nghĩa

น้ำnáam

nước

น้ำ is the ordinary Thai word for water, rather than the specialized ingredient-label term.

Chữ Thái

Từ blog

อะควา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1aqua = nước (trên nhãn/danh sách thành phần)

Gần nghĩa