อมตภาพ

à-má-dtà-pâap

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự bất tử (trang trọng)

Trạng thái hoặc tính chất bất tử: sống hoặc tồn tại mãi mãi.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)นิยายní-yaaiนิยายní-yaaitiểu thuyết; tác phẩm hư cấuเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này2cái nàyผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîingười mà; những người màดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamuống nướcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcบ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1hố; chỗ đào2giếng (nước)3ao; hồ4lượng từ: giếng/ao/hố5nguồn; căn nguyên (nghĩa bóng)วิเศษwí-sèetวิเศษwí-sèet1xuất sắc; tuyệt vời2có phép thuật; siêu nhiên3đặc biệt; khác thườngจะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6tiếp đón; chào đón7phòng thủ; chống đỡ8chịu đựng9người giữ vai trò tiếp nhận khi quan hệ (tiếng lóng)อมตภาพà-má-dtà-pâapอมตภาพà-má-dtà-pâapsự bất tử (trang trọng)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ไม่มีวันmâi-mii-wanไม่มีวันmâi-mii-wan1không bao giờ; tuyệt đối không2Không bao giờ!; Không đời nào!ตายdtaaiตายdtaai1chết; qua đời2đã chết3hết pin; chết máy; không hoạt động4tiêu đời; chết chắc (khẩu ngữ)5muốn chết; cực kỳ (nhấn mạnh)
Trong tiểu thuyết này, bất kỳ ai uống nước từ giếng thần đều trở nên bất tử và sẽ không bao giờ chết.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อมตภาพ đọc là อะ-มะ-ตะ-พาบ?

à-má-dtà-pâap

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

à

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu