สัญญาณเสียง(săn-yaan sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
âm báo; tín hiệu bằng âm thanh
Một âm thanh dùng làm tín hiệu để báo hiệu hoặc ra lệnh, chẳng hạn như âm báo, tiếng chuông hoặc còi báo.
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)2âm báo; tín hiệu bằng âm thanhติ๊ดdtítติ๊ดdtít1tiếng bíp2quẹt thẻ; quét thẻให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)วิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1chắc chắn rồi; được thôi; cứ làm đi2ngay lập tức; ngay (có thể/được phép)
Khi bạn nghe thấy tín hiệu âm thanh 'bíp', bạn có thể bắt đầu chạy.
2Danh từB2
tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)
Một tín hiệu đại diện cho âm thanh (tiếng nói, âm nhạc hoặc tiếng ồn) dưới dạng sóng điện, âm học hoặc kỹ thuật số trong các hệ thống âm thanh.
Ví dụ
ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicroทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1thực hiện nhiệm vụ; đảm nhiệm trách nhiệm2có chức năng như; đóng vai trò làmเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiangsóng âmให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)2âm báo; tín hiệu bằng âm thanhไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1(thuộc về) điện; chạy bằng điện2điện; điện năng
Chức năng của micrô là chuyển đổi sóng âm thanh thành tín hiệu âm thanh điện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangâm báo; tín hiệu bằng âm thanh