พละ
pá-láÝ nghĩa
1Danh từA2
môn thể dục (viết tắt)
từ viết tắt của 'พลศึกษาพลศึกษาpá-lá-sʉ̀k-sǎagiáo dục thể chất; môn thể dục' (giáo dục thể chất); được dùng trong thời khóa biểu, chấm điểm hoặc văn nói thường ngày
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คาบkâapคาบkâap1tiết học2ngậm trong miệng3khoảng thời gian; chu kỳพละpá-láพละpá-lá1môn thể dục (viết tắt)2thể lực; sức lựcตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sáng
Hôm nay chúng tôi có tiết thể dục vào buổi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua giáo viên thể dục đã bắt chúng tôi chạy hai vòng quanh sân.
พรุ่งนี้prûng-níiสอบsɔ̀ɔpพละpá-láต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamรองเท้ากีฬาrɔɔng-táao-gii-laaไปด้วยbpai-dûuai
Ngày mai chúng tôi có bài kiểm tra thể dục; tôi cũng cần mang theo giày thể thao.
เกรดgrèetพละpá-láเทอมtəəmนี้níiดีขึ้นdii-kʉ̂nเพราะprɔ́ฉันchǎnซ้อมsɔ́ɔmว่ายน้ำwâai-náamทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Điểm thể dục của tôi đã cải thiện trong học kỳ này vì tôi tập bơi mỗi tuần.
2Danh từB1
thể lực; sức lực
sức mạnh cơ thể; thể lực; sự tráng kiện
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàkvật nặng; đồ nặngได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1có nghĩa là; chứng tỏ; vậy thì2cho thấy rằng; chỉ ra rằngมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พละpá-láพละpá-lá1môn thể dục (viết tắt)2thể lực; sức lựcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Anh ấy có thể nhấc những vật nặng, cho thấy anh ấy có sức mạnh thể chất tuyệt vời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักมวยnák-muuaiคนkonนั้นnánอาศัยaa-sǎiพละpá-láและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀tพลิกplíkสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanในnaiยกสุดท้ายyók-sùt-táai
Võ sĩ đó đã dựa vào sức mạnh và sức bền của mình để xoay chuyển tình thế trong hiệp cuối cùng.
หลังlǎngฝึกfʉ̀kเวทwêetสามเดือนsǎam-dʉʉanฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaพละpá-láเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nวิ่งขึ้นwîng-kʉ̂nบันไดban-daiได้dâaiไม่mâiหอบhɔ̀ɔp
Sau ba tháng tập tạ, tôi cảm thấy sức mạnh của mình đã tăng lên và tôi có thể chạy lên cầu thang mà không bị thở dốc.
งานngaanอาสาaa-sǎaกู้ภัยgûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพละpá-láยกyókอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnหนักnàkและlɛ́เคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiผู้pûuประสบbprà-sòpเหตุhèetอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Công việc tình nguyện cứu hộ đòi hỏi sức mạnh thể chất để nâng các thiết bị nặng và di chuyển các nạn nhân một cách an toàn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พละ đọc là พะ-ละ?
pá-lá
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |