บทละคร (bòt-lá-kɔɔn) — vở kịch; kịch bản

Ý nghĩa

1Danh từB2

vở kịch; kịch bản

Văn bản của một vở kịch dành cho sân khấu, truyền hình hoặc hình thức biểu diễn khác, đồng thời cũng được xem là một tác phẩm văn học.

Ví dụ

นักแสดงnák-sà-dɛɛng ทุกคนtúk-kon ได้รับdâi-ráp บทละครbòt-lá-kɔɔn เพื่อpʉ̂ʉa ไปbpai ท่องจำtɔ̂ɔng-jam บทพูดbòt-pûut ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng

Tất cả các diễn viên đã nhận được kịch bản để đi học thuộc lời thoại của mình.

Thêm 7 ví dụ

ในnai บทละครbòt-lá-kɔɔn ฉากchàak สุดท้ายsùt-táai มีmii คำสั่งkam-sàng เขียนkǐian ไว้wái ว่าwâa ให้hâi นักแสดงnák-sà-dɛɛng ทุกคนtúk-kon โค้งคำนับkóong-kam-náp ให้hâi ผู้ชมpûu-chom

Trong kịch bản cho cảnh cuối cùng, có một chỉ dẫn được viết rằng tất cả các diễn viên phải cúi chào khán giả.

ผู้กำกับpûu-gam-gàp กำลังgam-lang แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi บทละครbòt-lá-kɔɔn บางส่วนbaang-sùuan เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi การแสดงบนเวทีgaan-sà-dɛɛng-bon-wee-tii ไหลลื่นlǎi-lʉ̂ʉn ยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n

Đạo diễn đang chỉnh sửa các phần của kịch bản để buổi biểu diễn trên sân khấu diễn ra trôi chảy hơn.

บทละครbòt-lá-kɔɔn ฉบับchà-bàp นี้níi มีmii รายละเอียดraai-lá-ìiat เกี่ยวกับอารมณ์gìiao-gàp-aa-rom และlɛ́การเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎi ของkɔ̌ɔng ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn อย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuan ทำให้tam-hâi นักแสดงnák-sà-dɛɛng ทำงานtam-ngaan ได้dâai ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n

Bản kịch bản này có đầy đủ chi tiết về cảm xúc và cử động của nhân vật, giúp công việc của diễn viên trở nên dễ dàng hơn.

ในnai คาบวรรณคดีkâap wan-ná-ká-dee เราrao ได้dâi อ่านàan บทละครbòt lá-kon เรื่องrêuuang เวway นิníสsวานิชwaa-nít ของkŏng เชกสเปียร์cháyk-sà-bpiia

Trong giờ văn học, chúng tôi đã đọc vở kịch 'Người lái buôn thành Venice' của Shakespeare.

ฉันchăn ชอบchôp ไปbpai ร้านหนังสือráan năng-sĕu มือสองmeu sŏng เพื่อpêuua หาซื้อhăa séu บทละครbòt lá-kon เก่าๆgào gào มาmaa เก็บสะสมgèp sà-sŏm

Tôi thích đi đến các hiệu sách cũ để tìm và sưu tầm các vở kịch cũ.

บทละครbòt-lá-kɔɔn เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi ได้รับdâi-ráp การยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔng ในด้านnai-dâan การใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎa ที่tîi สละสลวยsà-là-sà-lǔuai และlɛ́มีคุณค่าmii-kun-kâa ทางtaang วรรณศิลป์wan-ná-sǐn สูงsǔung

Vở kịch này được ca ngợi vì ngôn ngữ thanh tao và giá trị văn học cao.

การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn จากjàak บทละครbòt-lá-kɔɔn ทำtam ให้hâi เราrao เข้าใจkâo-jai ความคิดkwaam-kít และlɛ́แรงจูงใจrɛɛng-juung-jai ของkɔ̌ɔng มนุษย์má-nút ได้dâai ลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng ขึ้นkʉ̂n

Việc phân tích các nhân vật từ một vở kịch viết giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về suy nghĩ và động lực của con người.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao บทละคร đọc là บท-ละ-คอน?

bòt-lá-kɔɔn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ท, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bòt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

บทbòtchương; phầnPhần 1

+

ละครlá-kɔɔnkịch; phim truyền hình; chương trình sân khấuPhần 2

บทละครbòt-lá-kɔɔnvở kịch; kịch bảnTừ

Chữ Thái

Từ blog

บทละคร

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao บทละคร đọc là บท-ละ-คอน?

Thanh Thấp

Phân tích từ