ตัวดำ(dtuua dam)
Ý nghĩa
1Tính từA2
da ngăm đen; da rám nắng
có làn da ngăm đen tự nhiên hoặc sạm đi do đi nắng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ตัวดำdtuua damตัวดำdtuua damda ngăm đen; da rám nắng
Anh ấy đã đi biển, nên da anh ấy bị đen đi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ตัวดำdtuua damตัวดำdtuua damda ngăm đen; da rám nắng